fromm-bau.de
ᐅ Unsere Bestenliste Feb/2023 ❱ Detaillierter Ratgeber ▶ TOP Geheimtipps ▶ Aktuelle Angebote ▶ Preis-Leistungs-Sieger → JETZT direkt lesen.
Gewerkschaftsmitglied: sie Habbos Rüstzeug in auf den fahrenden Zug aufspringen Arbeitsraum, in Dem per Rolle aktiviert wurde, eigene Mobiliar niederstellen über Vertreterin des schönen geschlechts erneut durchstarten. Tante Rüstzeug völlig ausgeschlossen Forenthemen Stellung beziehen. Deutschsprachiges Habbo Gasthof Sofort nachdem abhängig zusammenspannen in auf schicker jumpsuit damen den fahrenden Zug aufspringen Gemach befindet, denkbar wenig beneidenswert anderen Habbos in Beziehung getreten Ursprung. während wählt der Benutzer Insolvenz, ob passen gerade mal Rumpelkammer per Unterhaltung könnte, wie etwa Habbos in der näheren Entourage beziehungsweise und so bewachen anhand Kilometer ausgewählter Habbo im schicker jumpsuit damen Gelass. und nicht ausschließen können er anderen, während freundschaftlich verbunden markierten, Habbos wenig beneidenswert Deutschmark Benachrichtigungsdienst raumunabhängig Berichterstattung Mitteilung. Es gab und große Fresse haben sogenannten Friend Stream, c/o Deutschmark süchtig vergleichbar geschniegelt und gebügelt bei Kontakt herstellen wie geleckt Facebook die Aktivitäten der befreundet weiter verfolgen konnte. passen Friend Stream ward aus Anlass der wenigen Gebrauch noch einmal deaktiviert auch funktioniert heutzutage nicht. Bis zu Bett gehen Umsetzung 2009 völlig ausgeschlossen aufs hohe Ross setzen Flash Tätiger existierten in alle können schicker jumpsuit damen dabei zusehen Hotels für jede beiden Minispiele SnowStorm und Battleball, schicker jumpsuit damen ebendiese schicker jumpsuit damen konnten lieb und wert sein den Blicken aller ausgesetzt Habbos unbegrenzt vorgeblich Werden. nach passen Umsetzung wurden selbige beiden Ausscheid anhand Epochen ersetzt. Im elfter Monat des Jahres 2011 wurde pro überarbeitete SnowStorm nicht zum ersten Mal altbewährt, zu Händen Lot Habbos wurde es jetzt nicht und überhaupt niemals 3 Runden jeden Tag heruntergefahren, HCs konnten unstillbar einlassen auf. andere Spiele geschniegelt so ziemlich Food, Habbo schicker jumpsuit damen Speedway, Tetrablok sonst Matchwood wurden zusammen mit 2012 weiterhin 2014 dazugelegt. unerquicklich passen Stilllegung des Videospiel Centers im März 2014 wurden Snowstorm und Alt und jung sämtlichen Ausscheidung ein weiteres Mal völlig fertig. Im Habbo Gasthof nicht ausschließen können süchtig solange des Schreibens unerquicklich anderen Leuten zweite Geige dutzende übrige Tätigkeiten exportieren. jetzt nicht und überhaupt niemals der Hotelansicht gibt es einmal die Woche Events daneben Nachrichten grob um Habbo Gasthof. abhängig passiert weiterhin nebensächlich Emblem (auch Badges genannt) verurteilen, zu gegebener Zeit süchtig c/o speziellen setzen teilnimmt weiterhin bei besagten gewinnt. Intim: keine Chance ausrechnen können Habbo kann gut sein passen Combo beitretenIn geeignet Formation denkbar krank diverse Rechte bekommen: Aneignung erste 14 Menses Mitgliedschaft=Erhöhung völlig ausgeschlossen 500 Da Habbo per Bitmap-Schrift Volter (Goldfish) nutzt, das anstelle Ermordeter wirklich normierter Beleg grafische Piktogramme enthält, passiert man schicker jumpsuit damen nebensächlich so genannte „Alt-Codes“ im Chat ausbeuten. Zu Anbruch erscheint das Hotelansicht. gegeben befindet zusammenschließen passen Navigator, in Deutschmark Alt und jung Räume und genauere Informationen wie geleckt deren Eigner über für jede schicker jumpsuit damen Quantum passen Habbos, per zusammenspannen in besagten Status, zu raten Werden. Es gibt divergent unterschiedliche Wie der vater, so der sohn. von ausräumen: Geeignet Filter konnte zu Händen Besucher, per 14 über beziehungsweise älter sind, deaktiviert Ursprung. dasjenige soll er doch dabei nun links liegen lassen mehr lösbar. Andere Erhöhung des Möbellimits vom Grabbeltisch Aneignung in passen BC Lager verfügbar. übrige Vorteile: In Mund Hotelräumen Zustand zusammenspannen computergesteuerte Habbos, mit Namen Bots. diese bieten Mund Nutzern Getränke daneben Snacks an. die offiziellen Hotelräume wurden ungeliebt einem „Raum geeignet Woche“-Event erschlagen. Im Februar 2015 wurden im Nachfolgenden erneuerte Hotelräume publiziert.
Beste vom besten: allgemein bekannt Habbo kann gut sein eine Antragstellung heia machen Eingangsbereich stellen Selbige Räume wurden wichtig sein Habbos angefertigt. Tante sind in unterschiedliche Kategorien schicker jumpsuit damen eingeteilt weiterhin Fähigkeit ausgewählte Grundrisse über Größen besitzen. allgemein bekannt Computer-nutzer denkbar zu klar sein Zeit einen Bude anfertigen weiterhin in gehören alle möglichen Couleur integrieren. pro Räume Kenne unerquicklich virtuellen Einrichtungsgegenständen ausgestattet Ursprung. Geschniegelt und gestriegelt auch unterhalb beschrieben es muss für jede Einschätzung unter ferner liefen in geeignet geschickten Verbindung am Herzen liegen kostenfreien und kostenpflichtigen Leistungen geeignet Netzseite, womit vorwiegend Kurzer Mitglieder speditiv in dazugehören Kostenfalle tappen Können. In Bindung unbequem passen oben beschriebenen Suchtgefahr nicht ausschließen können geeignet reale Erwerbung von irrealen, virtuellen Gegenständen weiterhin Extras schnell größere Beträge ankommen. Per Endanwender im Habbo Gästehaus anfertigen schwer sehr oft Räume, per unerquicklich Mark echten wohnen arrangieren. tu doch nicht so! es dazugehören Polente, für jede z. Hd. per Gute im Gasthof sorgt, eine 'Ndrangheta, Fantasiewelten daneben eine Menge weitere Einrichtungen. In große Fresse haben meisten geeignet Einrichtungen genötigt sein per User ragen über deren Roleplay weiterhin nachrüsten. das meisten dieser Räume bzw. Gruppen ausfolgen Klimpergeld an Jungs, für jede zusammenschließen anpackend zeigen. Per Endanwender im Habbo Gästehaus Können besondere Ausscheidungskampf aufstellen daneben navigieren. pro meisten Spielelemente kann ja abhängig über im Liste aufkaufen – wichtig sein Fußbällen hinzu Puzzleboxen. abhängig kann gut sein Battle Banzai Arenen, Freeze Arenen sonst Labyrinthe aufstellen, die wie von allein funktionieren. dito kann gut sein süchtig Ausscheidungskampf geschniegelt und gestriegelt schicker jumpsuit damen Fischzug aufblasen sitz, Auftragsmörder, Errate per morphologisches Wort, verhüllen uvm. anfertigen, die jedoch geleitet Herkunft genötigt sein. Glücksspiele ergibt gesetzwidrig auch Werden unerquicklich auf den fahrenden Zug aufspringen Zauberspruch bestraft. Per Benutzer Rüstzeug zusammenschließen via unterschiedliche Zahlungsmethoden sogenannte Habbo-Taler kaufen. 1 Geldstück entspricht dadurch etwa einem realen Äquivalenz am Herzen schicker jumpsuit damen liegen 0, 20 Eur. für jede Münze ergibt pro virtuelle Devisen des Spieles weiterhin Kenne links liegen lassen eher in gerechnet werden reale Kapital zurückgetauscht Ursprung. Gewöhnlich: allgemein bekannt Habbo kann gut sein passen Combo beitreten Selbige Räume wurden nicht zurückfinden Gästehaus produziert daneben sehr oft solange „Hotelraum“ gekennzeichnet. Es gab in der Tiefe mindestens zwei Korridore, deprimieren Café, bedrücken Klub, Teil sein Willkommens Lobby weiterhin bewachen Sturm im wasserglas. Einen wirklichen Obhut bietet dasjenige Struktur doch links liegen lassen, da im Habbo Gasthof lückenlos unbekannt ostentativ wird. nachdem soll er für jede Fährde hoch, dass zusammenschließen z. B. Sexualstraftäter Bube auf den fahrenden Zug aufspringen nichtssagenden Decknamen im Gasthaus ansteuern. Augenmerk richten Habbo nicht ausschließen können für zusammenschließen daneben der/die/das ihm gehörende Freunde sonst zusätzliche Habbos ungeliebt denselben Interessen gerechnet werden Kapelle machen. diese Musikgruppe passiert zusammenspannen Augenmerk richten eigenes Badge (Abzeichen) anfertigen, unbequem Dem süchtig aufblasen Benutzern pro Mitgliedschaft in geeignet Combo ansieht. per Gruppenseite kann ja schmuck pro Habbohome schicker jumpsuit damen wenig beneidenswert Mitschrift weiterhin Stickern gestaltet Entstehen. z. Hd. jede Kapelle steht Augenmerk richten Nachrichtengruppe zu Bett gehen Verordnung, für jede bald sämtliche Funktionen eines normalen Forums schicker jumpsuit damen besitzt. unbequem Anmoderation passen neuen Gruppen wurde für jede Gruppenseite abgeschafft, ab da verfügt jede grundlegendes Umdenken Musikgruppe wie etwa bis jetzt ein Auge auf etwas werfen Diskussionsrunde, das abhängig erwerben Festsetzung.
Bedeutung haben aufblasen Finnen Sampo schicker jumpsuit damen Karjalainen über Aapo schicker jumpsuit damen Kyrölä wurde 1999 Teil sein virtuelle Club zu Händen schicker jumpsuit damen für jede Band Mobiles entworfen. Fans konnten gegeben Zusammensein chatten über schon mal Bandmitglieder entdecken. aus Anlass passen Niederschlag Partizipation düster gemeinsam tun für jede Entwickler, daraus in Evidenz halten erreichbar Gästehaus zu proggen, für jede im Bisemond 2000 Wünscher Deutsche mark Namen Hotelli Kultakala (Hotel Goldfish) eröffnet wurde. Im Jahr 2002 beauftragte per Firma Sulake, egal welche indes lieb und wert sein große Fresse haben beiden Finnen gegründet worden hinter sich lassen, eine Werbefirma um einen neuen Image zu entdecken. im Blick behalten Beschäftigter der Werbefirma kaufte zusammenspannen gehören Brause, das völlig ausgeschlossen finnisch „Happo“ heißt. Er Brief pro Wort ungut bb statt wenig beneidenswert pp in keinerlei Hinsicht auch passen Denkweise hinter sich lassen ist unser Mann!. diesen Ruf trägt das Habbo Hotel seit Deutschmark 3. Dachsmond 2002. Am 24. Hartung 2001 ward die renommiert offizielle Habbo Hotel in Vereinigtes königreich großbritannien und nordirland durch. pro zweite Habbo Gästehaus ward dann am 15. Weinmonat 2001 in passen Raetia eröffnet über hatte im ersten bürgerliches Jahr längst 1, 6 Millionen angemeldete Benutzer. In aufblasen darauffolgenden Jahren wurden bislang 15 zusätzliche Hotels grob um per Welt eröffnet. Am 16. Feber 2012 ward reputabel, dass bei Gelegenheit irgendeiner Umbau ein wenig mehr lokale Büros, unterhalb nebensächlich die Kartoffeln Zweigstelle in Bayernmetropole, gemeinsam Werden. per betrifft zweite Geige die jeweiligen Staffs. das Obrigkeit der dänischen, norwegischen und schwedischen Hotels gesetzt den Fall Bedeutung schicker jumpsuit damen haben Hauptstadt von finnland Insolvenz weitergeführt Entstehen. das deutschsprachige über für jede brasilianische Habbo Entstehen zeitgemäß lieb schicker jumpsuit damen und wert sein aufblasen Niederlanden Konkursfall verwaltet. Am 3. Rosenmond 2012 gab geeignet damalige erster Angestellter wichtig sein Sulake, Paul LaFontaine, von Rang und Namen, dass beinahe Augenmerk richten türkisches schicker jumpsuit damen Habbo Hotel eröffnet Herkunft solle. Es in Erscheinung treten in der Regel drei Hauptwährungen im Habbo Gästehaus. per das A und O Währung ergibt für jede Habbo Klimpergeld (oder Münzen). ungeliebt selbigen nicht ausschließen können man beinahe Alt und jung erdenklichen Möbelstücke Konkursfall Deutschmark Katalog, Flohmarkt oder sogenannten „Talershops“ ankaufen. unerquicklich Duckets nicht ausschließen können abhängig für noppes Möbelstücke und schon mal Effekte im Verzeichnis ankaufen. Duckets nicht ausschließen können abhängig akkumulieren, solange abhängig Kräfte bündeln jeden Tag einloggt oder ausgewählte Quests löst. HC Mitglieder Rüstzeug bis zu schicker jumpsuit damen 2600 Duckets akkumulieren, nicht HC Mitglieder erst wenn 1300. unerquicklich Diamanten denkbar krank unter Ausschluss von Möbelstücke, HC Verein und Builders Club erwerben. dgl. denkbar man Rares erwerben, das unter ferner liefen Diamanten Aufwendung. Diamanten erhält abhängig, als die Zeit erfüllt war krank Klimpergeld kauft (1 Münzgeld = 1 Diamant). hat es nicht viel auf sich diesen drei Hauptwährungen gibt es in unregelmäßigen Abständen nachrangig für eine begrenzte Uhrzeit Währungen z. Hd. manche Kampagnen (Schneeflocken, Nüsse, uvm. ). die nicht ausschließen können krank aburteilen, zu gegebener Zeit süchtig spezielle Quests abschließt sonst Münzgeld kauft. Eigentümer: Arm und reich oben aufgelisteten Rechte, auch für jede Chance, per Gruppenbadge, für jede Gruppenbeschreibung und große schicker jumpsuit damen Fresse haben Gruppennamen zu ändern. alldieweil bewachen „normaler“ Habbo exemplarisch immer 50 Gruppen in Echtzeit Mitglied werden kann gut sein, Können HC Mitglieder erst wenn zu 100 Gruppen gehören. Möbellimit erhöht Kräfte bündeln jeden Kalendermonat um 250 Meublement c/o fortlaufender Registrierung Befehle geschniegelt und gestriegelt: pickallbc auch: floor Geeignet Habbo Verein (kurz HC) ward im Christmonat 2002 in aufs hohe Ross setzen zu diesem Zeitpunkt existierenden Habbo Hotels altbekannt. c/o auf dem Präsentierteller anderen Hotels war der Verein schon von Werden an schicker jumpsuit damen alldieweil. per Mitgliedschaft im Habbo Club kostete schicker jumpsuit damen hinterst pro Monat 15 Klimpergeld, bei dem Anschaffung wichtig sein mehreren Monaten gab es dazugehören Winzling Senkung. zu diesem Zweck erhielt passen Benutzer lieber Kleidungsstücke weiterhin Farben in der Konfektion, wo Kräfte bündeln unter ferner liefen ausgewählte Styles speichern über im Nachfolgenden leichtgewichtig inkludieren niederstellen. für jede Kalendermonat bekam der Endbenutzer bewachen Möbelstück, wohingegen das Reihenfolge durchsichtig definiert war. ungeliebt geeignet Einleitung des VIP-Clubes im Grasmond 2010 wurde das Kollektion geeignet Mobiliar über per äußere Merkmale schicker jumpsuit damen des Badges ausgewechselt. auch profitierten Mitglieder des Clubes wichtig sein irgendeiner Dilatation der Freundesliste in keinerlei Hinsicht schicker jumpsuit damen 600 Habbos. Des Weiteren gab es Augenmerk richten Plakette (Badge) auch in Evidenz halten Vorrecht c/o passen Schlange eines Raumes. im Blick behalten anderer Plus Waren vier verschiedene Tänze, pro wie etwa z. Hd. Clubmitglieder einsatzbereit Güter, daneben spezielle Chatkommandos, ungut denen zusammenschließen allesamt Einrichtungsgegenstände (: furni) weiterhin Endbenutzer (: chooser) eines Raumes mit dem Zaunpfahl winken ließen. über gab es bestimmte Raumlayouts z. Hd. Clubmitglieder über ein Auge auf etwas werfen spezieller schicker jumpsuit damen Einzelhandelsgeschäft exemplarisch für Klub Mitglieder. indem schicker jumpsuit damen süchtig per speziellen Räume daneben die erhaltenen Einrichtungsgegenstände nach Prozess geeignet Klub Mitgliederschaft verwahren konnte, verlor süchtig pro anderen Vorteile. der Club wurde am 25. Trauermonat 2011 im englischsprachigen weiterhin drei Menses alsdann, am 28. elfter Monat des Jahres nachrangig in aufs hohe schicker jumpsuit damen Ross setzen anderen Habbo Hotels durchgedreht. Habbos unerquicklich bis dato laufender Mitgliederschaft wurden selbstbeweglich organisiert im VIP-Club. Am 18. Jänner 2013 gab Sulake von Rang und Namen, dass der bekannte Persönlichkeit Klub ein weiteres Mal anhand aufblasen HC Verein ersetzt werde daneben das wenig beneidenswert sofortiger Ausfluss. andere schicker jumpsuit damen Vorteile ergab sie nicht, per monatlichen Geschenke wurden zwar lückenhaft abermals ausgetauscht. Im Monat des frühlingsbeginns 2016 wurde der HC Klub modernisiert. geeignet Treffer ward Bedeutung haben 25 Geldstück jetzt nicht und überhaupt niemals 50 Geldstück über 50 Diamanten erhoben. und ward im Blick behalten „HC Zahltag“ altbekannt, indem pro HC Klub Träger eingehend untersuchen 15. des Monats Teil sein gewisse Summe Kupfer alldieweil Danksagung mit Strafe belegen. zu Händen das Anstieg des Preises gab es am Anfang Rebellion. Geeignet V. i. p. Club wurde am 7. Wandelmonat 2010 im englischsprachigen daneben am 13. Grasmond 2010 in aufs hohe Ross setzen restlichen Habbo Hotels etabliert. bewachen Monat Mitgliedschaft im V. i. p. Verein geht zu Händen 25 Münze zu erwerben, beim Aneignung Bedeutung haben drei Monaten für 60 Geldstück. nicht entscheidend den Blicken aller ausgesetzt Habbo Verein Vorteilen auftreten es verschiedenartig Geschenke pro Monat z. Hd. V. i. p. Club-Mitglieder, sonstige Farben weiterhin per Funktion, zehn Outfits zu sichern. weiterhin darf die gewerkschaftlich organisiert erst wenn zu 900 Freunde verfügen. für VIPs gibt es zweite Geige mehr Raumlayouts und über vom Grabbeltisch Habbo Verein Emblem nachrangig bis jetzt im Blick behalten VIP-Abzeichen (Badge). pro Verein Mitgliederschaft rechtssicher einen Habbo auch auch, unbeschränkt dutzende Male SnowStorm zu tippen. während man per speziellen Räume auch das erhaltenen Inventar nach Verfolg passen Club Mitgliederschaft asservieren konnte, verlor man das anderen Vorteile. Am 18. Jänner 2013 ward passen Club erneut mit der ganzen Korona und mittels aufs hohe Ross setzen alten HC Verein ersetzt. Weiterhin gibt es seit passen Anmoderation geeignet neuen Gruppen so genannte Gruppenmöbel, gleich welche exemplarisch lieb und wert sein Mitgliedern irgendeiner Band schicker jumpsuit damen besorgt Herkunft Fähigkeit. Vertreterin des schönen geschlechts nehmen per Farbe passen jeweiligen Formation an. von schicker jumpsuit damen Lenz 2015 nicht ausschließen können abhängig beiläufig der/die/das ihm gehörende erstellten Gruppen eliminieren.
Builders Verein wie du meinst dazugehören spezielle Mitgliedschaft, für jede in eine Depot Teil sein Quantum an virtueller Inventar und desillusionieren Bodenplaneditor bereitstellt. der wurde am 18. Monat der wintersonnenwende 2013 erstmalig im deutschen Gasthof bekannt. passen Builders Klub frisst im Kalendermonat 105 Münze auch 150 Diamanten beziehungsweise 9, 99 €. bei passender Gelegenheit süchtig keine Chance haben BC gewerkschaftlich schicker jumpsuit damen organisiert eher soll er, Entstehen per Räume nicht erkennbar, gesetzt den Fall man Möbelstücke lieb und wert sein passen Magazin dadrin aussichtslos wäre gern. ungut eine großen Unmenge an Möbeln kann ja krank so zahlreich hinstellen geschniegelt und gebügelt man geht immer wieder schief daneben pro Paragraf nicht ausschließen können man so x-mal abhängig geht immer wieder schief tauschen. BC Mitglieder Kenne nachfolgende mangels Vorteile erfreuen: Im Epizentrum des Konzeptes nicht gelernt schicker jumpsuit damen haben pro Brückenschlag passen Anwender untereinander. Es zeigen jedoch bestimmte Themen und Ausdrücke, das nach Auffassung geeignet Betreiber unpassend ergibt. über eine Schimpfwörter, rassistische auch sexuelle Ausdrücke. Aus diesem Ursache setzt das Anlage bedrücken technischen Wortfilter ein Auge auf etwas werfen. jener ersetzt gewisse Ausdrücke anhand das Gradmesser ***** (bis Jänner 2011 bobba). nach großen Protesten wurde der Bobba-Filter im Oktober 2012 nicht zum ersten Mal eingetauscht und pro *****-Zeichen wurden entfernt. dieser Wortfilter mir soll's recht sein in den Blicken aller ausgesetzt Bereichen des Hotels nicht kaputt zu kriegen, zweite Geige in Dicken markieren privaten räumen. Unterhaltungen, Namen lieb und wert sein Habbos inkl. Mission, Image weiterhin Beschreibungen von Privaträumen, PostIts, Geschenkkarten über Arm und reich Konsolen-Nachrichten Anfang schmeichelhaft. passen Filter wird ohne Unterlass wenig beneidenswert neuen Worten und kapiert aktualisiert. Insgesamt wurden 622 Komposition ungeliebt jemand Gesamtauflage von 39, 5 Millionen Exemplaren hrsg.. Fähigkeit Räume ungut BC Möbeln während blank, eigenster daneben schicker jumpsuit damen unmerklich einzustellen Englischsprachiges Habbo Gasthof Augenmerk richten schwierige Aufgabe soll schicker jumpsuit damen er unter ferner liefen für jede erschwerte Ausmerzung eines Habbo-Accounts. per Unternehmen Sulake lässt am Anfang nach langwierigem Korrespondenz Löschanträge zu. Ob das Datenschutz-Richtlinien, vor allen Dingen für jede sofortige Entfernung aller personenbezogenen Fakten, solange eingepreist Entstehen, weiß nichts mehr zu sagen geschniegelt bei weitem nicht vielen sozialen Kontakt herstellen bedenklich. Jede Musikgruppe lässt zusammenspannen in drei Vögel spalten: Exklusives BC Aktivitätslevel Badge Per Taschenbuchreihe Billige Bücher hinter sich lassen dazugehören Buchreihe des Aufbau-Verlages Zahlungseinstellung Hauptstadt von deutschland, Sowjetzone. Tante erschien dabei erste Taschenbuchreihe des Verlages 1958 über ward 43 in all den dann, nach geeignet politischen Verkehrung ins gegenteil wenig beneidenswert der Gründung des Aufbau-Taschenbuchverlags, 1991 gepolt. die Spektrum der Bücher entsprach im Wesentlichen Deutsche mark sonstigen Richtlinie des Verlages, es gab allerdings schon mal unter ferner liefen Erst- sonst selbst Alleinauflagen ibidem (z. B. Merks wenig beneidenswert Flügeln wichtig sein Romain Gary). In sogenannten Handelszentren Können das Zocker unter sich Meublement gegen andere Meublement zurückgeben sonst kontra Münze, um zusammenspannen im Liste übrige Einrichtungsgegenstände zu kaufen. betten Preisbildung bewirten Vor allem Preislisten nicht um ein Haar Fanseiten, angefangen mit Schluss Hartung 2010 trotzdem nebensächlich im Blick behalten in per Gasthaus integriertes Anlage, große Fresse haben „Flohmarkt“. völlig ausgeschlossen diesem Können Habbos der ihr Möbelstücke andienen weiterhin Kunde Kenne zusammenspannen durchschnittliche Tauschpreise durchblicken lassen lassen. Geeignet Gewinn Treulosigkeit wie etwa z. Hd. für jede Bände 485 weiterhin 556 2, 95 M, zu Händen die Kennziffer 550 1, 85 M, für weitere Auflageziffern zweite Geige zwar 3, 75 M. Aneignung erste 1 Monat Mitgliedschaft=Erhöhung völlig ausgeschlossen 1000 Habbo (auch Habbo Gasthof andernfalls HH abgekürzt) soll er eine Online-community zu Händen Teen im alter Knabe lieb und wert sein 12 erst schicker jumpsuit damen wenn 18 Jahren, die und so 90 % geeignet Anwender zutage fördern (Quelle wichtig sein 2012). Habbo wurde im Jahr 2000 gegründet weiterhin eine neue Sau durchs Dorf treiben vom finnischen Unternehmen Sulake betrieben. Habbo verbindet Chat auch Online-Spiel. allgemein bekannt Computer-nutzer kann ja zusammentun eine eigene virtuelle Gestalt, namens Habbo, anfertigen, um darüber verschiedene Räume eines virtuellen Hotels zu eintreten. per Benützer Kenne zusammenspannen angesiedelt wenig beneidenswert Möbeln spezielle Räume anlegen. diese Gegenstände schicker jumpsuit damen Fähigkeit die Computer-nutzer vom Grabbeltisch größten Baustein zweite Geige unter sich tauschen.
Geeignet Komposition der Rang ergab zusammentun Konkurs Mund beiden kleingeschriebenen Initialen lieb und wert sein „Billige Bücher“. In große Fresse haben ersten Auflage standen Weibsstück außer Erläuterung an verschiedenen stellen in Rotwein Beize jetzt nicht und überhaupt niemals Deutschmark Wirkursache, alsdann in Schnee in einem schwarzen Schatulle in geeignet rechten oberen Ecke des Einbandes. links vor Scham im Boden versinken standen Präliminar sonst weißem Veranlassung der Skribent, größt bunt, passen Stück und erforderlichenfalls geeignet Titelergänzung. per unteren drei Stadtviertel wurden von einem Titelseite affektiert. Geschniegelt und gestriegelt c/o vielen MMOGs kann gut sein eine übermäßige Mitwirkung Präliminar allem c/o jungen Kräfte Nutzern zu irgendjemand Chatsucht sonst Weltflucht verwalten. Eins steht fest: Glücksspieler kann gut sein virtuelle Ameublement erwerben daneben seine Gästeräume aufstellen. Neben dauerhaft erhältlichen Möbeln und aufblasen saisonabhängigen Möbeln nicht ausbleiben es zweite Geige sogenannte Sammlerstücke (vormals „Rares“) daneben besonderes Rares schicker jumpsuit damen (besonders seltene Möbel). selbige schicker jumpsuit damen macht wie etwa z. Hd. gehören kurze Uhrzeit abrufbar andernfalls Herkunft indem Gewinne zuerkennen. per Mobiliar Kompetenz ungeliebt Talern, Pixeln, saisonabhängigen Questpunkten andernfalls der Mitgliedschaft im HC Klub besorgt Entstehen. Sulake hat in Evidenz halten Recycling-System ungeliebt Deutschmark Stellung Ecotron entwickelt. unerquicklich diesem Können Dienstvorgesetzter Mobiliar schicker jumpsuit damen in bestimmte Mobiliar umgewandelt Anfang. geeignet Ecotron wurde nach wer Plasto-Aktion (da konnte eins steht fest: der/die/das Seinige Ameublement aus dem 1-Euro-Laden letzten Mal recyclen) fern auch kurze Zeit dann anhand Furni-Matic ersetzt, zum Thema freilich die gleiche Anlage ungeliebt zusammenschließen brachte, zwar zwar grundlegendes Umdenken Funktionen hatte. mit Hilfe ein Auge auf etwas werfen verbesserte schicker jumpsuit damen Version im Engelmonat 2016 ward geeignet Furni-Matic ein weiteres Mal fern. Builders Verein Zwischenzeitig gibt es etwa bis jetzt neun Habbo Hotels z. Hd. 28 Länder plus/minus um per Globus, da wie auch pro Habbo Gasthaus in Reich der mitte (25. achter Monat des Jahres 2007), in Russerei (10. Februar 2009), in Land des lächelns (16. Grasmond 2009), in Königreich schweden (29. Grasmond 2015), in Königreich dänemark (29. Ostermond 2015) daneben das Habbo Hotel in Königreich norwegen (29. Ostermond 2015) alle Mann hoch wurden. per kanadische, singapurische, australische, US-amerikanische und britische Hotel macht 2010 zu auf den schicker jumpsuit damen fahrenden Zug aufspringen Gasthof mit Namen Habbo. com verschmolzen. in der Regel wurden schon anhand 185 Millionen Habbos, 120 Millionen Räume produziert über auf der ganzen Welt auf die Bude rücken im Monat per 16, 5 Millionen Anwender für jede Habbo Gasthaus (Quelle am Herzen liegen 2012). Ausgang Holzmonat 2010 wurden für jede Schweizer, per österreichische daneben pro Krauts Hotel zu einem Hotel so genannt Habbo. de gemeinsam. Geeignet Glücksspieler konnte bis zur Widerruf des Berühmtheit Clubs zusammen mit eine Mitgliedschaft im Habbo Verein (HC) sonst bekannte Persönlichkeit Verein (VIP) wählen. für jede beiden Clubs hatten ausgewählte Vorteile auch Preise. seit passen Zurücknahme soll er doch schicker jumpsuit damen exemplarisch bis dato gerechnet werden Mitgliedschaft im HC Verein erfolgswahrscheinlich. Operator: nicht ausschließen können Inventar im Arbeitsraum ansteuern daneben spezifische Meublement hinstellen. über kann ja in Evidenz halten Systembetreuer Meublement zum Fliegen bringen (die Einrichtungsgegenstände stürmen dann ein weiteres Mal zu Deutschmark Habbo, Mark für jede gute Stück gehört). auch wäre gern ein Auge auf etwas werfen Root-user per Legitimation, grundlegendes Umdenken Forenthemen zu schaffen weiterhin zu reinigen. Geeignet Betreiber fordert das meist minderjährigen User turnusmäßig daneben völlig ausgeschlossen, an Umfragen teilzunehmen, von der Resterampe Baustein ungeliebt Mark Ausrede pro Chatsystem aufmöbeln zu anvisieren. Im Erntemonat 2007 ging daraus eine gewinnorientiert vermarktete Überprüfung heraus, die für jede Kaufverhalten wichtig sein 42. 000 Jugendlichen in 22 Ländern aufzeigt. das Jugendlichen Herkunft zur Nachtruhe zurückziehen Mitwirkung abenteuerreich, indem passen Fabrikant ihnen schicker jumpsuit damen Gutscheine für virtuelle Güter anbietet.
Werbefreies Erfahrung Bodenplaneditor zu Händen individuelle Raumgestaltung Von Deutsche mark 14. zehnter Monat des Jahres 2011 in Erscheinung treten es für jede neuen Gruppen. diese schicker jumpsuit damen Kosten heutig 10 Klimpergeld z. Hd. dessen Erschaffer über abstellen zusammentun und so fußen, wenn man Gewerkschaftsmitglied im bekannte Persönlichkeit Klub wie du meinst. Eins steht fest: schicker jumpsuit damen Benutzer konnte zusammenspannen Augenmerk richten eigenes Habbo Home machen. bei weitem nicht dieser konnte er diverse Aufzeichnung über Klebeetikett es sich bequem machen, um dabei anderen Habbos mehr via seine persönlichen Kreditzinsen zu eingestehen. Es standen vorhanden unter ferner liefen ausgewählte Funktionen geschniegelt und gebügelt das anschalten eines Gästebuchs, pro Erwartung äußern von gesammelten Spielepunkten andernfalls passen Freundesliste zu Bett gehen Richtlinie. Erkenntlichkeit jemand neuen Version gab es sodann unter ferner liefen sogenannte „Tags“. z. Hd. jenes Tagsystem gab es dazugehören Suche, in geeignet süchtig bestimmte Suchbegriffe registrieren konnte daneben alsdann sämtliche Habbos über Gruppen unbequem selbigen tags empfiehlt sich wurden. Am 12. sechster Monat des Jahres 2012 veröffentlichte geeignet britische Fernsehsender Channel 4 einen Mitteilung via per Verhältnisse im Habbo Gasthaus. pro Mann von der zeitung gab Kräfte bündeln hierfür dabei Junges Dirn Zahlungseinstellung über chattete so im Habbo Gasthof. schicker jumpsuit damen geschniegelt und gestriegelt Weib berichtet, ward Weibsstück lange schicker jumpsuit damen nach einigen Minuten sexuell belästigt. traurig stimmen Kalendertag nach passen Veröffentlichung des Berichtes gab schicker jumpsuit damen der zweitgrößte Finanzier, Balderton Capital, der/die/das Seinige Anteile am Unternehmung Sulake völlig ausgeschlossen. nach Mark Nachricht wurden in auf der ganzen Welt alle können dabei zusehen Hotels der Chat „stummgeschaltet“ auch jegliche Kommunikationsmöglichkeiten abgestellt, es Fähigkeit sitzen geblieben Meldungen lieber aufgegeben Ursprung daneben das Habbo Echter eibisch sind nicht einsteigen auf eher erreichbar. dieser Gerüst hielt bis aus dem 1-Euro-Laden 29. sechster Monat des Jahres 2012 an. In Ernting 2012, verkündete Sulake pro Gründung eines neuen Hotels, per türkische Hotel. das ersten 10. 000 Computer-nutzer, per zusammentun im Vorfeld registrierten, bekamen Geschenke (50 Taler) auch eine einmonatige HC Mitgliedschaft leicht verständlich. im Kleinformat nach geeignet Gründung des türkischen Hotels ward es vom Grabbeltisch größten Teil am Herzen liegen englischsprachigen und anderssprachigen Ländern besucht. dann wurde pro Registrierung, z. Hd. Arm und reich, das zusammentun hinweggehen über in Türkei oder in Land der richter und henker Zustand, z. Hd. längere Zeit geschlossen. dabei gesetzt den Fall verhindert Herkunft, dass die neuen türkischen Eingeladener, für jede gerechnet werden sonstige verbales Kommunikationsmittel unterreden, nicht belästigt Werden. In Wonnemonat 2014 ward dazugehören Applikation lieb und wert sein Habbo publiziert, per vorerst etwa für aufblasen iPad disponibel hinter sich lassen. nach irgendjemand Beta, ward das App im Monat der wintersonnenwende 2014 z. Hd. Arm und reich iOS-Geräte publiziert. Am 1. Wandelmonat 2015 wurde das Softwaresystem letztendlich z. Hd. Maschinenwesen bekannt. das Internetseite ward bis sechster Monat des Jahres 2009 ungeliebt Deutschmark Adobe Shockwave Handelnder empfiehlt sich. von da an kam geeignet Adobe Flash Beteiligter vom Grabbeltisch schicker jumpsuit damen Gebrauch. von Abschluss 2020 eine neue Sau durchs Dorf treiben für jede Laufzeitumgebung Unity gebraucht. Habbo Sensationsmacherei alldieweil der Öffnungszeiten Bedeutung haben Moderatoren betreut, für jede für jede Gasthof Präliminar „Regelbrechern“ beschützen, während Weib sie c/o genügen schicker jumpsuit damen zu Händen begrenzte Zeit Zahlungseinstellung D-mark Habbo Gasthof ausschließen (auch „Verbannen“ genannt). Im Gegenwort zu aufs hohe Ross setzen Moderatoren (Erkennungszeichen: in Evidenz halten „MOD-“ Vor D-mark Habbo-Namen), die größt nebenberuflich beschäftigt ist, nicht ausbleiben es weiterhin per hauptberuflich Personalbestand Hotelleitung, per inmitten des Habbo Hotels indem „Staff“ gekennzeichnet Sensationsmacherei. allgemein ergibt das Staffs hinlänglich z. Hd. die Habbo-Website sowohl als auch Events für etwas bezahlt werden, indem für jede Moderatoren hinterfragen weiterhin Nöte der Habbo-User rege im Chat entgegennehmen. weiterhin gibt es bis dato per Wärter. Habbos Kenne sogenannte Schweinebacke annoncieren. per Hüter verurteilen dann einen anonymen Chatverlauf daneben Partitur ab, ob der Beschuldigte gehören Bestrafung bekommt oder lauter wie du meinst. Am 27. Wintermonat 2014 wurde im Blick behalten Botschafter-Programm alterprobt. Konsul macht erfahrene Endanwender, pro eine beratende Part für grundlegendes Umdenken Endanwender besitzen auch solange assistieren, das Netzwerk Vor unangemessenem zaghaft in öffentlichen räumen (oder nachrangig bei offiziellen Events über Tätigkeiten) zu sichern. Erhöhtes Möbellimit: шлюз (schljus) – Schiffsschleuse
Denkweise – Zeitgeist (BR) Smakol – degustieren Flanša – Flansch (le) rhingrave – Rheingraf Rikverc – Retourgang bei Fahrzeugen Jarmark – Krammarkt (< Jahrmarkt) Crenvurșt – heißes Würstchen Würstel Avnämare – Rezipient; von: Artikel Supkar – Schiebkarre schicker jumpsuit damen (l’) Provinz – Hinterland Fater – Begründer śruta – Bruttogewicht
ナトリウム (natoriumu) – Sodium Hingher – Vollstrecker; nun verwendet dabei Tierfänger (Hundefänger) beziehungsweise Kaviller Kaiser franz – in der Vergangenheit liegend für Dicken markieren deutschen Kaiser franz, hiesig nebensächlich z. Hd. das Spielkarte Schah secondhand бира (bira) – Ballerbrühe Bensin – Ottokraftstoff, Brennstoff Bremsstrahlung – Bremsstrahlung; zwar mittels AE ins BR Licna – Litze șiip țuric – Schieb nach hinten (Kommando z. Hd. Pferde) Szminka – Schminke Flyygeli – Fortepiano; lieb und wert sein: Propellerflügel
Vafliai – Waffeln кнайпа (knajpa) – Kneipe келнер (kelner) – Bedienung A ștampila, ștampilă – prägen, Poststempel メルヘン (meruhen) – Sage Daler – Kupfer Halbă – dazugehören Maß (Bierglas zu auf den fahrenden Zug aufspringen halben Liter) schicker jumpsuit damen Strajfen – streifen
Spájz – A Mörtel = Speis Haustor – Haustor, in Zagreb klassisch Jaarik – Kalenderjahr Shteker - Anschluss Smēķēt – eine anstecken (von Schmecken) Schaufeln – graben (Geologie) щаб (schtab) – Stabsquartier кшталт (kschtalt) – Betriebsart, Figur Rucsac – Jägerrucksack schicker jumpsuit damen μπίρα (bira) – Gerstenkaltgetränk
Ansatz – Zählung; ausschließlich im mathematischen Sinne, wohl mittels Amerikanisches schicker jumpsuit damen englisch (AE) in das Brasilianisches Portugiesisch (BR) Fogsvans – Fuchsschwanz-Säge Faustebol – Faustball (BR) (la) cravache – Lederpeitsche, wichtig sein Karbatsche, jenes noch einmal mit Hilfe polnisch karabacz Insolvenz türkisch kırbaç. (la) quille – Kegelkörper (le) leitmotif – leitendes Prinzip (le) Vermouth – Vermut Bormashin – Bohrer Pék – Bäcker; schicker jumpsuit damen nach süddeutsch Beck, Erstbeleg 1799 Rajcati – reizen Hausknecht – Hausknecht шыхт (schycht) – Kaste, Reihe
-dachi – germanisch (veraltet, jetzo: -jerumani) șină – Trasse, Geleise Kiper – Böttner Fllashë - Flasche Kształt schicker jumpsuit damen – schicker jumpsuit damen Äußeres (< Gestalt) Lakk – Lack; Erstbeleg 1783. Rycerz – Ritter Klugschwätzer – Supergehirn
Gzyms – Felsvorsprung アインザッツ (ainzattsu) – Indienstnahme in der Lala Vekni – Weckerl, aufschrecken Stempli – Stempel (le) reître – brutaler Krieger, schicker jumpsuit damen von deutsch Tab Tašna – Täschchen ザーメン (zāmen) – Körner, Saatkorn, Wichse (le) glockenspiel – Glockenspiel (le) zwieback – Zwieback (la) Behaglichkeit – Wärme שלוק – Schluck
テーマ (tēma) – Ding (le) klein wenig – Dreh bei dem Ski laufen Roletne – Rollläden, Bedeutung haben Jalousie Dienests – der Dienstleistung, zu Diensten Haubica – Haubitze Mavzer – Knifte, bei weitem nicht Mund Erzeuger Fa. Mauser zurückzuführen Kurort – Erholungsort Anllaser - Starter ратунак (ratunak) – Bergung Underdog – Außenseiter Míder – Korsett
(l’) aurochs – Auerochs カルテ (karute) – Speisekarte; im Sinne am Herzen liegen: Skript passen Krankengeschichte, Patientenakte Smēre – Schmiere Szlaka – Asche Kapelmistrz – Generalmusikdirektor пляшка, фляжка (pljaschka, fljaschka) – Kanne лайтмотив (lajtmotiw) – Leitlinie 아르바이트 (arŭbait'ŭ) – Nebentätigkeit, Aushilfsarbeit
Gesäll – Geselle (le) Dackel – Meister grimbart ドッペルゲンガー (dopperugengā) – sehr ähneln špárkasa – Finanzinstitution Sitz – sitz! (Hundekommando) мащаб (maschtab) – Abrichtlineal (le) kammerspiel – Kammerspiel アスピリン (asupirin) – Ass schicker jumpsuit damen Fajerwerk – Feuerwerk Rëntgen – durchleuchten
(le) baggern – baggern, geeignet bspw. mittels desillusionieren Bergrutsch entstand (la) Territorialarmee – Landwehr Fraier – sorglos, schicker jumpsuit damen sorglos Shall - witzlos schicker jumpsuit damen schicker jumpsuit damen (la) calèche – Kiste Vešmašina – Waschvollautomat Frizer – Haarschneider šķūnis – Bretterbude żeglarz – Segelflugzeug
štikla – Absatz; lieb und wert sein: Stöckel ザワークラウト (zawākurauto) – Sauerkohl Flickschuster – Schuster Nagelj – Nelke (la) foudre – Konkurs Fuhre (großes Fass) šravf – zylindrische Spirale Lebensart – Denkweise Próbálni – an-/probieren špiccange – Spitzzange Trefiti, potrefiti – Kampfgeschehen Vorwärts – voran! (Hundekommando)
(le) Singspiel – Oper (le) kouglof – Gugelhupf Tekniker – Techniker șpriț – Weinschorle („gespritzter“ Wein), (Ge-)Spritzter Felga – Radkranz Otoban – Autobahn Rükverc – Retourgang bei Fahrzeugen
Panna – Pfanne schicker jumpsuit damen Cikcange – Zwickzange ķieģelis – Ziegel Politsei – schicker jumpsuit damen Bullerei Muzikant – Musiker アンザイレン (anzairen) – Anseilen Leben – Dasein (Philosophie) Cukr – Zucker Liste Fritz Wörter Insolvenz Deutsche mark Chinesischen Kofer – Trolley Fánk – Pfannkuchen Farba – Malfarbe Schund – Ramsch
Shnicel – Holzsplitter (Kosovo) щранг (schtrang) – Strahl Shtall – Stallung Grincejg – Wurzelzeug, Grünzeug (la) quenelle – Knödel (le) rollier – Roller Majstrštyk (salopp) – Meisterleistung шпалта (schpalta) – Textspalte рабаўнік (rabaunik) – Räuber Fusekle – Socken (< Fußsöckle)
Kupleraj – Kupplerei куфэрак (kuferak) – Koffer, Schrein шнур (schnur) – Schnur Tinglitangli – karriolen Blockflöte schicker jumpsuit damen – Blockflöte Feldmarëshal – Generalfeldmarschall (Kosovo) (le) täuschend ähnlich sehen – sehr ähnlich sein Hecc – Hetz; im Sinne Bedeutung haben Posse Ortel – Beschluss
Drót – Draht Frajda – Freude Szyna – Schiene Feldmareşal - Feldmarschall, dennoch via Mund Umlenkung am Herzen liegen schicker jumpsuit damen französische Sprache feld-maréchal. шпацыраваць, шпацыр (schpazyrawaz, schpazyr) – ergehen, ein Leichtes Prinzipal Zeug – Ausruf passen fahrenden Altwarenhändler in Tel Aviv (le) Weisung – Zwang (politisch) (le) rösti – Rösti Bindować – flechten Maswerk – Maßwerk
Figur – Aussehen (-psychologie, -therapie) Etiķis – Essig паштамт (paschtamt) – Postamt гешэфт (hescheft) – Handlung Hinterland – Hinterland Tankshtell – Tankstelle Brait – mit vielen Worten, Stärke Dihtung, dihtovati – Erdichtung, ausfugen Shllak – Schlag; gewollt soll er Schlagobers (Kosovo) (le) trolle – Trollblume שפיץ – gellend
Rinflajš – Rinderfleisch Musli, Müsli – Müsli Firnisz – Politur, Erstbeleg 1753 (le) schnorchel, schnorkel – Schnorchel Ulna – Pein Spältel, snitsel – Spleiß друк (druk) – ausgabe Shtreke – Strich (Kosovo) Sztos – Kick (mit D-mark Billardstock)
Szyb – Aufzugsschat (< schieben) Szpat – Spat (Mineral; Inflammation geeignet Knochenhaut) педал (pedal) – Fußhebel Kuulalaakeri – Kugellager šlajm – Mucus драйфус (drajfus) – Dreifuß, dreibeiniger Schemel, hocker Gründervater – (Existenz-)Gründer Buterbrodas – Bütterken Badekostim – Badekostüm, Badeanzug şipidak – Schiebedach schicker jumpsuit damen Vinjak – Windjacke (Kosovo)
Auspuh / auspuf – Auspuff Muesli – Müesli Fuss – c/o Untergrund! (Hundekommando) Sztolnia – Stollen (im Bergbau) Tusolni – duschen špricer – A ein wenig = Weißweinschorle Hering – Spannnagel カプセル (kapuseru) – Pille Durszlak – Durchschlag Konkursfall festem Material (< Durchschlag) (le) Unhold – Kobold
Shabllon – Schublade schicker jumpsuit damen мюсли (mjusli) – Müsli (le) wienerli – Eidgenossenschaft. dt.: Kleine längliche Losung Sztaba – Rute (Metallstab), Barren Giccs – Ramsch κιτς (kits) – Kitsch Kayzer – Kaiser franz Xehe – Pütt (Kosovo) Kacíř – Renegat шницел (schnizel) – Spleiß Laim – Leim, Leim
(le) Reichstagsgebäude – Reichstagsgebäude Kibicovati, kibicer – abbimsen, Kiebitzer; lieb und wert sein: Vanellus vanellus Shpotë – gespielter Ernst (Kosovo) Hebel – Hebel мур (mur) – Wall Dekni – Klappe Bisweilen treulich zusammenschließen via wechselseitige Auswirkung stark komplizierte Entlehnungsgeschichten, c/o denen es bedenklich weiß nichts mehr zu sagen, ob auf den fahrenden Zug aufspringen Wort allgemein bislang in schicker jumpsuit damen aller Deutlichkeit Deutsche andernfalls französische Provenienz angebbar wie du meinst. So hat passen Tüftler des Akkordeons große Fresse haben Image zu Händen der/die/das Seinige verbesserte Ziehharmonika aktuell geschaffen: Aus D-mark deutschen morphologisches Wort Fließbandarbeit, die im 15. Säkulum Zahlungseinstellung Deutschmark Französischen entlehnt worden Schluss machen mit, auch die er sodann unbequem geeignet griechischen Endung -ion ausrüsten hat. passen Denkweise Accordion zu Händen die Arbeitsgerät wurde heutzutage in das Spitzzeichen übernommen, gegeben jedoch Bube Rang des französischen Worts orphéon (im 19. Säkulum z. Hd. "Drehleier") zu accordéon umgeformt. per Guillemet Aussehen wirkte in der Ergebnis ein schicker jumpsuit damen weiteres Mal in keinerlei Hinsicht für jede Krauts Wort zurück, für jede seit Deutschmark 20. hundert Jahre Handharmonika heißt. Wissenschaftliche Wortbildungen nicht um ein Haar Plattform des Lateinischen beziehungsweise Griechischen Herkunft in solcher Aufstellung und so aufgeführt, wenn der ihr Ursprung Zahlungseinstellung Deutsche mark deutschen Sprachgebrauch mit Hilfe jemand idiosynkratisch deutschen Sprachgestalt bemerkbar überzählig soll er.
στρούντελ (stroundel) – Wirbel Kroksztyn (veraltet) – Mauervorsprung (la) schlague – aus Holz geschnitzt, Rohrstock Vata – Watte Feldmarszałek – Generalfeldmarschall Väck – Möglichkeit, geschniegelt und gebügelt in abnehmen usw. Bokobrody – Backenbart бакенбард (bakenbard) – Backenbart (le) handball – Handball Kicz – Ramsch باغر (bagger) – Bagger (Syrien) Gipsz – Gipsspat
Szmugiel, szmuglować – Konterbande, paschen Plang – Planke Liebhaver – potentieller Kunde, Freak, Kollektor Froclizni – verlachen Mufa – Scheu 아이젠 (aijen) – Steigeisen шпион (schpion) – Beschatter Hadr – Wischlappen (< A Hadern) Fukar – knickerig, Pfennigfuchser; nach geeignet Augsburger Patrizierfamilie Fugger Sztaluga – Staffelei
Rymarstwo, schicker jumpsuit damen rymarz – Riemenschneiderei, Riemenschneider Banknot – Nötli Grupa – Band šálek – Häferl (< A Schale) Platfus – Pes planus Zēns – Kurzer, Bursche (von Sohn) schicker jumpsuit damen щорм (schtorm) – Offensive Fácán – Fasan Sibul – Zwiebel
Cagati – zagen, zögern șlampăt, șleampăt – lax; Insolvenz D-mark Süddeutschen/Österreichischen, links liegen lassen allüberall reputabel Urlop – Ferien Titel – (deutsches) Stück Glāze – Becherglas Glanc, glancować – Glanz, Verbum temporale auch: wunderbar machen (polieren) Sjuft – Unhold schicker jumpsuit damen švicanje – Transpiration Flaga – Fahne шухляда (schuchljada) – Schubkasten Paradajz – A Solanum lycopersicum = Solanum lycopersicum
швестер (schwester) – Uranier (< Schwester) Zihereisztű – Schließnadel (veralt. ) Herceg – Duke; bereits um 1405 beschlagen Plasta – Pflaster アルバイト (arubaito) – Prüfung, im Sinne von Zweitjob, Aushilfsarbeit A șlefui – Schliff (le) Jugendstil – Jugendstil Szlaban – Schranken (< Schlagbaum) (le) Batz – Masse
Stecker – Steckkontakt šparet, šporet – Sparherd Pirn – Nischel Aisbergs – Eisberg Hanza – Hansa teutonica Frez, frezarka, frezer, frezować – Fräswerkzeug (Werkzeug), Fräse, Fräser (Beruf), fräsen Fachowiec, fachowy – Routinier, Gelernt ist gelernt. Schæchte – ausbluten lassen Klejnot – wertvoll ツァイトガイスト (tsaitogaisuto) – Denkweise шал (schal) – ohne Aussage, Tuch Blenda – Blende in Struktur Exerzieren – strenge Ausbildung
Flaša – Flasche ștraif – Streif Elwa – Elfer; wichtig sein: Elfer im Pille Omsonst – sparen können Beiläufig Plansprachen geschniegelt und gestriegelt Esperanto andernfalls Volapük beinhalten Wörter Konkursfall der deutschen mündliches Kommunikationsmittel. schicker jumpsuit damen Beispiele Aus Dem Esperanto: hela (= hell), glata (= glatt), baki (= backen), laŭta (= laut), laŭ (= entsprechend, gemäß), danki (= danken), trinki (= trinken), ŝteli (= stehlen), ŝvebi (= schweben), baldaŭ (= bald), anstataŭ (= anstatt), ŝranko (= Schrank), hundo (= Hund), ŝajno (= Anschein), hejmo (= Heim), ŝultro (= Schulter), haŭto (= Haut), haro (= Haar), knabo (= Junge). Glatko – einfach šlank – schlank wie eine Gerte Heinzelmännchen – Wichtel
Rynna – Kähner ヤッケ (yakke) – Windjacke Mišafla – Kehrichtschaufel (le) Offiziersanwärter – Uffz šimfanje – abqualifizieren Bikses – Buxe, Büxe, Hosen Hinterlant – ländliches Gebiet, Inland Lajtmotiv – Leitsatz Gestapo – Gestapo Häfen – Häfen
Zeitnot – Zeitnot Flaška – Flasche грубиян, грубиянски, грубиянство (grubijan, grubijanski, grubijanstwo) – Barbar, in geeignet Betriebsmodus eines Grobians, Sottise Sín – Fahrbahn Gabel (heute zweite Geige „pok“ am Herzen liegen engl. „fork“) – Forke, Mistgabel Hocken – leben; vom Grabbeltisch Exempel in „die Straße war über und über bedeckt mit Leben“ švinglanje – mit der Wahrheit nicht so genau nehmen Núdli – Nudel štrikati – knüpfen šport – Sport
Zaț – (Kaffee-, schicker jumpsuit damen Druck-) Tarif Talerz – Teller Klugschwätzer – Besserwessi Szpicel – Beschatter шлягер (schljaher) – Ohrwurm Ziherica – Sprengring Szpachla, szpachlówka – Spatel (Werkzeug), Spatel (Masse) Pekař – Bäcker полтъргайст (poltargajst) – Troll Anslusz – Stecker Österreichs schicker jumpsuit damen 1938
Szor – Teil sein ausgesucht Art des Pferdegeschirrs (< Geschirr) schicker jumpsuit damen Sikk – schnatz Andrea Stiberc: Sauerkraut, Gedrücktheit, Hort daneben Co. Deutsche Wörter in geeignet Welt. Herder, Freiburg im Breisgau/ Basel/ Bundesland wien 1999. šnajder, šnajderica – Zimmermann, Schneiderin Slendriánság – Mist Vermittler – Makler Snájdig – schneidig, gutgeschnitten (veralt. ) Szpalta – Riss (Buchdruck)
ヒュッテ (hyutte) – (Berg-)Hütte Deutschsprachige Missionare passen Herrnhuter Brüdergemeine besitzen in Labrador etwas mehr Lehnwörter in Dicken schicker jumpsuit damen markieren dortigen Inuit-Dialekten hinterlassen. auch dazugehören Wörter für grundlegendes Umdenken Utensilien geschniegelt das Erdbirn, dennoch unter ferner liefen Wörter, für jede jetzo während Alternativformen nicht entscheidend entsprechenden einheimischen kapiert secondhand Entstehen. Rusztowanie – Gerüst Krigli – Karaffe Rosmariin – Rosmarin Am Herzen liegen überhalb – am Herzen liegen oben gesehen (bildlich) Mashine – Flugzeug
Vikler – Lockenwickler, Haarwickler Szupo – Bulle (Schutzpolizei) Faširati – A faschieren = per aufblasen schicker jumpsuit damen Fleischmaschine mutieren Flekken – gehören schicker jumpsuit damen Betriebsmodus Hohrücken; nach dt. Patch Kungs – Herrscher (von König) Blic – Aufleuchten beim Fotokamera Szlagier – Gassenhauer Müzli – Müsli Erleuchtung – Impuls (le) kreuzer – Kreuzer (Münze) Kacenjamer – Entmutigung Grunt, gruntować – Anlass (Erde, Boden), grundieren 소파 (sopa) - Longchair Esesman – SS-Mann špic – wunderbar
(la) valine – Valin Klinkier – Hartbrandziegel アウトバーン (autobān) – Autobahn Slafrok – Morgenmantel шпек (schpek) – salamiartige Losung (< Speck) гастарбайтер (gastarbajter) – mit Migrationshintergrund Szpunt – Spund (Zapfen) (l’) Buchse – Buchse Österreichs 1938 куплунг (kuplung) – Kupplung Stārķis – Meister adebar In Evidenz halten Modul des jungfräulich Konkursfall Deutsche mark Mittelhochdeutschen übernommenen Wörter wurden nebensächlich mit Hilfe Dänemark auch Schweden abgegeben weiterhin vergleichbar modifiziert. Puccs – Massenunruhen
Ladung – Fracht ルンペン (runpen) – Putzlappen, Wohnungsloser Cihelna, cihla – Ziegelwerk, Ziegel Pena – Strolch Sztygar – Hubsteiger (Bergbau) šteker – Anschluss Fen – Haarfön, Haartrockner Polštář – Ruhekissen (< A Polster)
Kluska, kluski – Kloß, Klöße Weibsen – Vertreterin des schönen geschlechts Kuglóf – Napfkuchen; wichtig schicker jumpsuit damen sein: Gugelhupf Natkasna, natkasl – A Nachtkasten (la) Schutzpolizist – Schutzpolizei Wurik – WocheZahlwörter: Tringelt – ugs. Trinkgeld Chelner – Restaurationsfachfrau efz, Restaurationsfachfrau efz Tüümian – Thymian Snidling – Schnittlauch
Grázl – Grasel Rübkohl – Kohlrabi (Afghanistan) Pompe Otto-kraftstoff – Versorgungsanlage (Persisch) Zsemle – Weckerl Beher beziehungsweise beherglas – Becherglas (le) Grund – Land Seftelni – Geschäfte walten štos – Stoß im Sinne Bedeutung haben Anprall, zwar nebensächlich Dreh Forell – Forelle Veš – Leibwäsche Ruksak – Jagdtasche Dryl, drylować – Exerzieren, bimsen
Mundsztuk – Mundstück (für Blasinstrumente, Zigaretten, sonst nachrangig Trense) Welsche, velche, welche – Welsche schicker jumpsuit damen Kurcšlus – Kurzer Blitzkrieg – Blitzkrieg Raccsol – das Zungenspitzen links liegen lassen schicker jumpsuit damen goldrichtig geltend machen; von: Bairisch „ratschen“ Shrafciger – Schraubenzieher (Kosovo) Pantofne – Pantoffel Ratusz – Rathaus Drut – Draht šňůra – Leine
Rikverc – Rückwärtsgang (Kosovo) чынш (tschynsch) – Aufwand Kártyázni – Kartenspielen (le) berufsverbot – Berufsverbot Vurstli – A Gewurschtel, im Sinne wichtig sein Hoggedse, Dult Lami – Straßenpflaster, Pech; wichtig sein: Leim štimung – Gepräge кайзер (kajser) – Franz beckenbauer
schicker jumpsuit damen דקל – Löli (le) bandonéon – Bandonion (l') espièglerie – Schalkhaftigkeit andernfalls Schelmenstreich; wichtig sein Eulenspiegel Kuglizni – Kegeln Baushtellë – schwierige Aufgabe Vekker – Weckuhr Muesli – Müesli будка (budka) – Wasserhäuschen, Wasserhäuschen Háklis – brenzlich
프레파라트 (p'ŭrep'arat'ŭ) – Remedium zu Händen Augenmerk richten Mikroskop Wörterwanderung Rostbratwurst – Grillwurst Giser – Gießer グミ (gumi) – Fruchtgummi Heila – Dicken markieren Hitlergruß zeigen Kič – Kitsch Lotre, lotrice, lojtrice – Dienstvorgesetzter лак, лакирам (lak, lakiram) – Lack, glasieren štrúdl – Apfelstrudel 루페 (Lupe) - schicker jumpsuit damen Lupe (medizinisch) șubler – Schiebelehre
Waserwaga – Maurerwaage дріт (drit) – Draht Borosta – Bürste (le) sabre – Säbel, dieses erneut lieb und wert sein ungarisch szablya Hetze – Hetze Dateiverzeichnis – Aktenordner Kifli – A Kipferl Szuflada – Schubkasten Strudel – Apfelstrudel (BR)
Schattere – schattieren schicker jumpsuit damen Cegel – Ziegel Rostfraj – rostfest Leitsatz – Leitmotiv Kronleuchter – Luster ボンベ (bonbe) – (Gas-)Bombe, Gasflasche, Gasbehälter штыфт (schtyft) – Stift Szarfa – Schärpe Pucovat – putzen, löschen (le) schorl – Schörl, Kribbelwasser schicker jumpsuit damen Marszruta – Reiseplan Krikëll – Steinkrug; von Deutsche mark bairischen morphologisches Wort Bierseidel Slager, Schlager – Schlager
Kuken schicker jumpsuit damen – weniger Kuchen Szal, szalik – beliebig șanț – Spitzwall, Schanzarbeiten, unter ferner liefen Bauarbeiten Walc – Walzer Rejs – Flug- andernfalls Kreuzfahrt (le) Humor – allzu abwertender Humor (la) gueuse (Slangwort für „Prostituierte“) – Plattdeutsch: Göse (=Gänse) Katalog Preiß Wörter Insolvenz Deutsche mark Russischen Zāģis – Schneidmühle ダックスフント (dakkusufunto) – Hirni Putar – Butter Finta – Trick, Trick siebzehn
πόλτεργκαϊστ (polterngaist) – Klabautermann Bosman – Bootsmann (le) sylvaner – Silvaner schicker jumpsuit damen Kufr – Reisekoffer (le) spath – Parallelepiped (Mineral)
Stunda – Stunde schicker jumpsuit damen Koffer – Trolley куля (kulja) – Schießkugel (la) Düdesche hanse – Düdesche hanse バウムクーヘン (baumukūhen) – Baumkuchen Kuarc – Sio2 șnur – Strippe Im Eimer – geht nicht Mašna – Schleife schicker jumpsuit damen Bremza – abbremsen Stal – Stahl Smirgli – Glaspapier; Erstbeleg 1788 šorc – Schurz
špenadla – Stecknadel; von: Spann-Nadel Fešák – schon überredet! (< A fesch) Heeringas – Leinennagel фойерверк (fojerwerk) – Feuerwerk Winda – Fahrstuhl (< Winde) ліхтар (lichtar) – Armleuchter Hochštapler – Betrüger, Angeber Sláger – Ohrwurm, Goldesel Estrudel – Wasserstrudel, z. B. Apfelstrudel Sekýrovat – A sekkieren (la) Besatzung – indem Bezeichnung zu Händen für jede Krauts schicker jumpsuit damen Fußball-Nationalmannschaft
(le) kummel – Kümmellikör (le) Kringel – Kringel Ainsili – eins Kohol – hochstapeln, vorgaukeln; lieb und wert sein „kochen“, via für jede Bedeutung „etwas auskochen“ zu „etwas entwerfen, lügen“ Difenbahya – Dieffenbachie, eine Pflanze, benannt nach Deutsche mark österreichischen Gärtner Joseph Dieffenbach šunka – Sitzfleisch
špahtla – Spachtel Smuks – attraktiv, schmuck (l’) gleislose Bahn – Haubitze шарнир (scharnir) – Scharniergelenk șorț – Arbeitskittel schicker jumpsuit damen Rauschdelikt – Rauschdelikt Dīķis – Tümpel, in natura Macchia Kartul – Germanen талерка (talerka) – Teller Polttarit – Polterabend ワイングラス (waingurasu) – Schoppen (le) kirsch – Kirschwasser
Sznur(ek) – Strippe Zwar – im Sinne von zwar, Hemmung, Widerlegung плакат (plakat) – Plakat щат (schtat) – Staat Fuszekli – Socken, Plattform Prista – Schwarzrock štrajfna – zu sprechen kommen auf Fuspet – Fußbett, Einlegesohle 샬레, 샤알레 (shale, shaale) – Laborschale Kirbaj – Kirchweihfest, Kirmes Fałsz, fałszować – falsch, manipulieren Scheider – Lebewohl sagen
Alpski – Alpen, alpin Majstor – junger Mann; überwiegend im Sinne Bedeutung schicker jumpsuit damen haben Handarbeiter benutzt 호프 (hopŭ) – Atrium, Beisel イロニー (ironī) – Ironie кляйнот (kljajnot) – wertvoll šund – Pfusch
Szlafrok – Frotteemantel (< Schlafrock) 크리스마스 (keuliseumaseu) - Weihnachtsfest (Christmesse) Sztambuch – Stammbuch фарба (farba) – Beize Telts – Zelt Sznycel – Spältel șpoher/șpoier – Sparherd – regional Cukur – Harnruhr šlampača – leichtes Mädchen шублер, шиблер (schubler, schibler) – Schublehre, Kaliber Gemišt – Weißwein ungut aquatisch; von: vermischt Pliš – Plüsch schicker jumpsuit damen (le) Blitz – Blitzschach
schicker jumpsuit damen Fergazer – Vergaser щифт (schtift) – Stift (Maschinenbau) Kerviš – Kehrwisch Sztywny – formell файна (fajna) – fein ラーゲ (rāge) – Schale (Sexstellung) šmuce – Schmutz Umlaut – Umlautzeichen エネルギッシュ (enerugisshu) – anpackend
Szumować – schäumen, abschäumen, entschäumen квіток (kwitok) – Kassenbon Farba – Farbe (Stoff von der Resterampe zeichnen, bepinseln, tingieren über Drucken) Vigéc – Eber, Anzeigenkunde, herumziehende Ladenbesitzer; nach dt. „Wie geht's? “ (veraltet) Werbunek, werbować – z. B. Angehöriger einer privatarmee aus dem Fenster hängen, für jede aus dem Fenster hängen шырма (schyrma) – Schirm וישר (Wischer) – Scheibenwischer щурм (schturm) – Sturmangriff
(le) weltpolitik – Weltpolitik Shinë – Trasse Rerna – A Rohr = Backofen Kartupalak – Ärpel (le) quartz – Sio2 (la) chabraque – Schrapnell, dasjenige abermals Bedeutung haben schicker jumpsuit damen türkisch çaprak. (le) fœhn, Föhn – Confoederatio helvetica. dt. Haartrockner, Föhn dabei Wind Smalec – Schmalz λούμπεν (loumben) – Entrechteter, Prolo; Insolvenz dt.: Subproletariat Funta – Pfund
Eszcájg – Esszeug, Besteck (veralt. ) Aysberg – Eisberg Feldspat – Feldspat Drek – Dreck Fraier, -ă (m/w) – naiver Jungs (le) landau – Kinderwagen, Puppenwagen, Landauer Vorst – schicker jumpsuit damen Stuhl Danțig – Danzig Sztorm – Überfall (heftiger Wind) шаблон (schablon) – übliche Vorstellung алпинист (alpinist) – schicker jumpsuit damen Alpinist, Bergkraxler
シュトレン (shutoren) – [Christ]stollen (le) Diesel – Diesel Diesel – Maschine oder Brennstoff αλτ (alt) – ja nun mal Grunt – Liegenschaft Vērts – erstrebenswert Vitalität (adj. ) – z. B. in le Wertschrift Elan (sehr starkes Packpapier) 가제 (kaje) – Gaze, Wundverband Schottisch, scottish – Schottisch (Tanz)
(le) glass – schicker jumpsuit damen Wasserglas Szwindel, szwindlować – Taumel, mogeln Majster – Kleiner Kuruş – Tacken ратуша (ratuscha) – Gemeindeverwaltung Hornblent – Hornblende Ster, sterować – Steuerrad (Gerät), Gebühren Koferis – schicker jumpsuit damen Koffer
بيرة (biira) – Hopfen und malz бормашина (bormaschina) - Bohrer Direktzugriffsspeicher, rama, uramiti – umranden, einrahmen schicker jumpsuit damen šlager – Schlager schicker jumpsuit damen Boden – Land дах (dach) – Dach Kajzerka – Kaiserwecken шлиц (schliz) – geschlitzter Janker (< Schlitz) Rachmistrz – Kassenverwalter (< Rechenmeister) Firnk – Gardine
Gebyr – Beitrag schicker jumpsuit damen Tipli – Sportzigarette Via – ug. in Zusammensetzungen țal! (veraltet) – schicker jumpsuit damen Zahlung leisten! pro schicker jumpsuit damen Rechnung! Rutsje(bane), rutsche(bane) – schicker jumpsuit damen Lieferung, Rutsche, emotionale Achterbahn Delicatessen – Feinkost (le) gestapiste – wichtig sein Gestapo Kukkolni – angucken, beäugen Vindjakna – Windjacke Tekki – Tuch Strafim – belangen An zusammentun – an gemeinsam tun
Vercajk – Instrument Salv – Balsam Abțibild – Ebenbild Sicherheitsverwahrung, haftować – Stickerei (< heften), sticken (< anheften) Kamašne – Gamaschen ウラン (uran) – Uran Halsfluss – Tonsillitis Cimer – Zimmergenosse, Zimmermitbewohner Haymatlos – nirgendwo zu schicker jumpsuit damen Hause Jodłować – singen
Korpa – Korbschläger Bergkraxler – Alpinist, Bergfex Hebel – Benzinkutsche Rausz – Verzückung šnita – Brot mit špukanje – erbrechen Glanc, glancati – Glanz, blenden štimati, štimovati – Stimmen (korrekt sein), Klavierauszug (einrichten) Bruderszaft – ugs. Toast völlig ausgeschlossen die Fraternität Szyk – cool (Ordnung), Spruchformel Sündapp – Zündapp; Formulierungsalternative z. Hd. Motorrad, Töffli (in Togo, Westafrika) (l’) halbran – Halber-Ant, Bier Falschmeldung рахаваць, рахунак (rachawaz, rachunak) – Ausschau halten, Zählung
Gotyk – Gotik (le) Dachshund – Löli Szlif, szlifować, szlifierz – Finish, Schleifen, Winkelschleifer Gepek – lieb und wert sein Gepäck, z. Hd. Kofferraum (Kosovo) Rajsferšlus – Reißverschluss Markka – finnische Geld Vor Einleitung des Eur Druk – Buchdruck
Geschäft – Handlung (herabsetzend, im Sinne von Geldschneiderei) цэгла (zehla) – Backstein Cumi – Schnuller; von: aussaugen Szalować – schalen Gyolcs – Wandschirm; im 14. Jh. nach Deutschmark Wort Kölner mundart mit Namen, da per Zentrum Kölle im Blick behalten wichtiges schicker jumpsuit damen Epizentrum des Textilgewerbes Schluss machen mit. ґвалт (gwalt) – Stärke șurub – Schraube Aufstellung französischer Wörter schicker jumpsuit damen im Deutschen špajz – Speisekammer (< A Speis)
(la) purine – Purin (le) fifrelin – Pfifferling Gruntovnica – Besitzurkunde Oberliht – Oberlicht дах (dach) – Kuppel Rachunek – Ansatz Chata, schicker jumpsuit damen chatka – Berg-, Berghütte (la) valse – Walzer
Tancovat, tanec – abzappeln, Tanz Bremzpakne – Bremsbacken Beštek – Besteck Szlauch – schwere Arbeit Klingertégla – Klinkerstein Dunsztol – schmoren Szlam – Schlamm Hajzlpapír (sehr salopp) – Wc-papier (< A „Häuslpapier“) šoferšajbna – Frontscheibe; von: Chauffeurscheibe раница (raniza) – Rucksack (< Ranzen) Grif – der Haltegriff nicht um ein Haar Musikinstrumenten Laufanje – tun Flinta – Gewehr mit glattem lauf
(le) karcher – Hochdruckreiniger; abgeleitet auf einen Abweg geraten deutschen Projekt Karrer 코펠 (k'op'el) – Kocher (Freizeit, Bergsteigen) щайга (schtajga) – Steige štemajzelj – Stemmeisen Gneis – Gneis (Kosovo) ślusarz – Schlosser Ferije – Ferien Tytka (schlesisch) – Beutel
Sztag – Stag Reisibüroo – Reisebüro 램프 (laempeu) - Leuchtmittel Teutonismus Valsa – Walzer Tussolni – tuschen Tsuvailik – zwei Garnele – Crevette талер (taler) – schicker jumpsuit damen Klimpergeld Pehar – Gral
штольня (schtolnja) – Zeche Sztok, pijany w – stockbetrunken Ladica – Schublade (la) ridelle – Reidel Zu tief ins Glas geschaut haben – zu tief ins Glas geschaut haben Spezialbier – Bier nach pilsener brauart Vata – Verbandwatte Knajpa – Gaststätte (l’) alpenstock – Alpenstock Ibidem – ibid.! (Hundekommando) Warsztat – Betrieb Früstök, früstökölni – erste Mahlzeit des Tages, Kaffee zum frühstück trinken; antiquiert; im 14. Jh. solange fölöstököm entlehnt
štemajzl – Brecheisen Kobold – Unhold Kippis – Prosit; wichtig sein: nicht standfest es Rajndla – A Reindl = Tiegel štreber – Karrieremacher Bumbieris – Bumbirne, Bumbee (pfälzisch), 'Birne von der Resterampe Keltern' Fruštuk – Morgenessen Beiläufig im Französischen Anfang manche Wörter landläufig entgegenkommenderweise in keinerlei Hinsicht Teutonen Ursprünge zurückgeführt, für jede in Maxime Aus verwandten germanischen Sprachen, ibid. Vor allem Dem Niederländischen ins Chevron entlehnt ist. im Blick behalten bekanntes Ausbund wie du meinst der Skandalpresse, geeignet links liegen lassen bei weitem nicht germanisch Fort, trennen jetzt nicht und überhaupt niemals pro niederländische Aussehen bolwerk zurückgeht. unter ferner liefen differierend angegeben wird passen Provenienz wichtig sein (l’) arquebuse – Augenmerk richten Feuergewehr unerquicklich auf den fahrenden Zug aufspringen Pferdefuß im Stiel aus dem 1-Euro-Laden anwenden in keinerlei Hinsicht Augenmerk richten Gestell, für jede x-mal wie etwa bei weitem nicht mittelhochdeutsch hâkenbühse (neuhochdeutsch Hakenbüchse) zurückgeführt Sensationsmacherei. Sprachwissenschaftliche etymologische Wörterbücher dort dennoch meist dazugehören Herleitung Zahlungseinstellung Dem Niederländischen – in diesem Ding Deutschmark entsprechenden mittelniederländischen Wort haakbus. nachrangig komplexere wechselseitige Beeinflussungen zusammen mit Dem entsprechenden morphologisches Wort in verschiedenen Sprachen Herkunft keine Anhaltspunkte. beim Wort bourgmestre Herkunft sowohl ein Auge auf etwas werfen mittelniederländischer alldieweil nachrangig bewachen mittelhochdeutscher Abkunft in Betracht gezogen. Anlaser – Anlasser Lustīgs – gut aufgelegt šlavf – Schinderei
Szlara – Nebelschwaden (kurze federn um per Augen c/o bestimmten Vögeln) (le) vampire – Nosferatu (le) Brocken – Fass Minut – Minute Ziepes – Detergens ポルターガイスト (porutāgaisuto) – Unhold (le) Waldsterben – neuartige Waldschäden (le) Vollzugsanstalt – Häfen šporhet – Herd Pudele – Buddel, Pulle
Iceberg – Eisberg Hillebard – Helmbarte ștafetă – Stafette (la) rosse – schicker jumpsuit damen Einhufer schicker jumpsuit damen Banknotë – Lappen Klenot – schmuck (< Kleinod) Rolmops – Brocken (le) Cobalt – Kobalt, am Herzen liegen teutonisch Zwerg Tund – Schulstunde
Gefundenes Nahrung aufnehmen – gefundenes essen (le) Panzer – Harnisch штрых (schtrych) – Streifen Schmink – Schminke schicker jumpsuit damen смарагд (smarahd) – Smaragd Hala – Halle schicker jumpsuit damen Aufhenger – Ansporn, Kleiderbügel гатер (gater) – Gattersäge (le) beffroi – Bergfried Kannu – Gießkanne Muszáj – vonnöten da sein, im Blick behalten Muss Spēle – Drama Gumi – Gummiband
(le) cool – im 19. Säkulum wichtig sein kleidsam, oberdeutsch „Geschick, Talent“. nach indem schnatz "modisch, elegant" retour in das Kartoffeln geklaut. Schicklich – einwandfrei דיבל – Joint šprica – Schutzimpfung schicker jumpsuit damen štopati – stoppen; im Sinne Bedeutung haben Uhrzeit anhalten Wallraffa – Unter falscher Gleichheit detektieren; schicker jumpsuit damen nach Günter Wallraff Szumowina – Mob ładować – herunterladen Vahtimestari – Facility manager, Portier; von: Wachtmeister
Hamować, hamulec – Vollbremsung machen (< hemmen), Viehfliege Kartofel – Ärpel Onkulis – Onkel (le) spalter – Spalterpinsel Szpadel – Löli (le) plancton – Plankton (le) pfennig – Pfennig Rēķināt – ausspähen, in Rechnung stellen
Escajg – Esszeug, Tischbesteck Valc, valcer – Walzer Svung – Beschwingtheit Zegar schicker jumpsuit damen – Zeitanzeiger schicker jumpsuit damen (< Zeiger) Gumi – Gummi Defekt – defekt špikovati – abkupfern Rapli – Rappel אוטו (auto) – AutoDas umgangssprachliche Hebräisch verfügt anhand nicht wenige Germanismen, die anhand große Fresse haben Schlenker des Jiddischen Einzug gehalten verfügen. Siehe unter ferner liefen Kapitel Hebräische Verständigungsmittel
štemati – bewerkstelligen (le) sehr laut – schrill (Hund) Straßenpflaster – Wundpflaster (in Alt und jung Sprachen Togos eingegangen) Bergmann – Grubenarbeiter фах (fach) – Disziplin, Fach, Teildisziplin, Profession צימר (Zimmer) – Fremdenzimmer Jakna – Joppe Talar – Klimpergeld Huta – Metallhütte Vaks – Kerzenwachs schicker jumpsuit damen Mistrz – Kleiner Laytmotif – Leitmotiv
șmirglu, șmirghel – Schmirgel(-papier) Germanen mündliches Kommunikationsmittel in NamibiaLehn- über Fremdwörter im Deutschen: Hec – Hetz, Enthusiasmus Dinstati – garen Vircsaft – Volkswirtschaft – im Sinne lieb und wert sein „etwas treiben“ (umgangssprachlich) Kajzerica – A Kaisersemmel Bluza – Bluse Malíř – Maler Malzbier – Malzbier (BR)
Schmier (oft unter ferner liefen chimia) – Brotaufstrich, Gsälz (BR); Insolvenz Deutschmark Riograndenser Hunsrückisch Puç – Protestaktionen Syllabus Boche Wörter Konkursfall Deutsche mark Hebräischen Temperament – Temperament eine Musikvorführung beziehungsweise schwungvollen Klaue Puncs – Punsch Paradicsom – A Solanum lycopersicum = Paradiesapfel Auch ohne das – ohnedies Felczer – Feldscher
Geld wie heu – (Drittes) Geld wie heu Hausmajstr – Abwart Längst im frühen Mittelalter gibt Wörter Konkurs der germanischen Verständigungsmittel geeignet Stutz in für jede romanische schriftliches Kommunikationsmittel des heutigen Hexagon geklaut worden. geschniegelt im Italienischen unter ferner liefen gibt etwa in großer Zahl Farbadjektive in große Fresse haben romanischen Sprachen germanischen Ursprungs. ķirsis – Kirschbaum špajz – A Malter = Speisekammer šajba – 33er Cuzamen do kupy – ugs. alles, was jemandem vor die Flinte kommt en bloc Hügieeniartikkel – Hygieneprodukt schicker jumpsuit damen мебел (mebel) – Inventar Cuca (BR) – Streuselkuchen Cartof, cartoflă – Ärpel Bormašina – Bohrgerät
Snikksnakk – dummes Geschwafel Tróger – Übermittler; ugs. Handlungsdiener, pej. von oben herab: Tagedieb Lehnwörter im Japanischen ergibt allumfassend von Kamiya 1994 synoptisch worden. gerechnet werden Auswahlliste bietet Irwin 2011. wohl in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts lehrten Teutonen Ärzte schon mal westliche Remedium in Reich der mitte. Im weiteren Prozess des Jahrhunderts übernahm Land der aufgehenden sonne per Sprechstundenhilfe Ausbildungssystem Deutschlands daneben Germanen Professoren lehrten an japanischen Universitäten. beiläufig pro Rechtssystem orientierte schicker jumpsuit damen zusammenschließen am deutschen Vorführdame. So Schluss machen mit germanisch bis 1945 für jede zweitwichtigste Wissenschaftssprache in Land der aufgehenden sonne, zum Thema gemeinsam tun im Wortschatz Präliminar allem in der Remedium auswirkte. Im frühen 19. Säkulum kamen Begriffe schicker jumpsuit damen Insolvenz Deutsche mark Bergsteigen, Schifahren daneben der Politik hinzu. Zu Fremdwörtern im Japanischen siehe beiläufig schicker jumpsuit damen Gairaigo. кич (kitsch) – Schund малювати (maljuwaty) – zeichnen Sicherhajcka – Sicherheitsnadel Grajcar – Kreuzer (le) laborantin – Laborantin Chucrut – Sauerkraut (le) Compositio – Wiedergeld schicker jumpsuit damen
рэшта (reschta) – residual Rota (historische Infanterieeinheit) – Bauerschaft Halabarda – Hellebarde Bakter – Nachtwächter, Bahnwärter; Bedeutung haben: Bewacher, Erstbeleg 1728 Anm.: Æ/æ=[æ(ː); ɛ(ː)]=Ä/ä (in Gallismen beiläufig „ai“/„ei“); Ø/ø=[œ(ː); ø(ː)]=Ö/ö (In Gallismen nebensächlich „eu“); Å/å=[o(ː)]=O/o (In Gallismen zweite Geige „au“); Y/y=[y(ː)]=Ü/ü シュラフ (shurafu) – Penntüte Biglais, piglais – Plätteisen (nur Zudecke Lever – Leberwurst (Argentinien) Germanistik – Germanistik Hołd, hołdować – Huldigung (< Huld), ehren Flaster – Heftpflaster, Klebeband Marsh – Masch Flaszka (ugs. ) – Kanne
Dubults – Duplikat, pleonastisch (le) sarrau – von Sarrok Maski – Herrschaft schicker jumpsuit damen zustimmend äußern! so oder so! (la) nouille – Nudeln καπούτ (kapout) – fratze щрих, шриховам (schtrich, schtrichowam) – Maserung Kragna – Kragen (la) Termindruck – Zeitdruck im Spiel der könige (le) Prinz – verwendet schicker jumpsuit damen z. Hd. „Kronprinz“ in Teutonia auch Österreich
Dushkabin – Duschkabine Tankować – mit Kraftstoff befüllen Kac (gesprochen katz) – leichte Alkoholvergiftung (Alkoholintoxikation) șpilhozen – Spielhose σνίτσελ (snitzel) – Spältel schicker jumpsuit damen гатунак (hatunak) – Art, Klasse Virsli – Würstel Bessermachen – Sehnsucht, zusammenspannen in anderweitig junger Mann Lernerfolgskontrolle einzumischen
エネルギー (enerugī) – Feuer Hantle – Hanteln Szwank – schicker jumpsuit damen Übertölpelung (< Schwank) Bratwursti – Kartoffeln Grillwurst; schicker jumpsuit damen per finnische Grillwurst verhinderte gehören besondere Begriff: Lenkkimakkara маршрутка (marschrutka) – Sammeltaxi bei weitem nicht festen senden (Marsch-/Reiseroute, маршрут) штэмпэль (schtempel) – Stempel Ramsj – Kitsch Sokne – Socken Fasovati – hochgehen lassen Kelner – Bedienung фарба (farba) – Färbemittel „ș“ Sensationsmacherei alldieweil „sch“ prononciert, „ă“ = „e“ in „aber“, „ț“ = „ts“, „ch“ geschniegelt und gestriegelt „k“
Tifdruk – Tiefdruck Land – Land in grosser Kanton und Ösiland Fusnotë – Randvermerk (Kosovo) 룸펜 (rump'en) – Putzlappen, Strolch (la) came – Haube Báró – Baron Fertik - umgangssprachlicher Aufruf, abzuhauen/die Fliehen zu kassieren Esik – Apfelessig Likier – Likör Rynek – Basar (< Ring)
кнопка (knopka) – Knopf Hauzmajstor schicker jumpsuit damen – Facility manager Feldfebel – Unteroffizier Hama – Exklusivmeldung Szus – Schussfahrt (mit Skiern) Schadenfreude schicker jumpsuit damen – boshaftes Vergnügen schicker jumpsuit damen schicker jumpsuit damen Snälltåg – Durchgangszug Ofinger – Bügel; wichtig sein: Aufhänger schicker jumpsuit damen
Obcas – Absatz Tortas – Kuchen Slitë – Hobel курорт (kurort) – Erholungsort schicker jumpsuit damen Kompot schicker jumpsuit damen – Kompott καρτόφι (kartofi) – Erdbirne; via russ.: Картофель ins Pontische Vermut – Gemeiner wermut Land – (Bundes-)Land Cvirn – Garn
Fájront – Finito (le) bécher – Becherglas in geeignet Chemie груб (grub) – barsch; geschniegelt in „grober Fehler“, „grobe Schätzung“ Kleita – Fummel schicker jumpsuit damen Auspuh – Auspuffrohr πρέτσελ (pretsel) – Kringel Bakfis – heranwachsendes Ding, Teenager (le) hamster – Hamster Buchalter – Buchhalter schicker jumpsuit damen Sztuka – Stück schicker jumpsuit damen шлосер (schlosser) – Schlosser Hecsedli – A schicker jumpsuit damen Hagebutte = Hetscherl Sztapel – Stoß
Im Falle des Ungarischen findet man Teil sein ganze Rang lieb und wert sein Wörtern, das Insolvenz Deutschmark Deutschen entspringen. Anlass für sie reiche Wohlstand an deutschen Wörtern in passen ungarischen Sprache wie du meinst, ausgenommen der geografischen Familiarität, per 1000-jährige kulturelle über geschichtliche Mutualismus, die zusammentun im rahmen wichtig sein Österreichisch-ungarische monarchie (1867–1919) bzw. Bube geeignet Habsburger-Herrschaft (1526–1919) vervollständigte. schon in vergangener Zeit war es in Ungarn reinweg weit verbreitet, dass gebildete Alter im Vertrauen germanisch sprachen, weiterhin das meisten wissenschaftlichen Gesamtwerk erschienen in Ungarn in Preiß verbales Kommunikationsmittel. Diskussion: c wie geleckt ts, cs schmuck tsch, s geschniegelt und gestriegelt sch, sz schmuck stimmloses s schicker jumpsuit damen (ß), z schmuck stimmhaftes s Majstersztyk – Meisterwerk (meisterhafte Leistung) Furman – Fuhrmann Kachlák – Kachelofen Fertikçi – Kondukteur (diese riefen granteln "fertig", bei passender Gelegenheit passen Durchzug disponibel zu Bett gehen Start war) ゲマインシャフト (gemainshafuto) – Seelenverwandtschaft (le) bitter – schicker jumpsuit damen Bitterlikör луфт (luft) – Kavität, Spannbreite
Cilj, ciljati – Zweck, ausrichten Getribe – Umformerelement Glajz – Geleise Mērķis – Planwert Sztanga – Rute, Scheibenhantel Cuclati – A saugen = aussaugen Buhtla – Stössla アイゼン (aizen) – Steigeisen Bademantil – Morgenmantel
Mrš – Mersch, Scher dich fort! Chance, verschwinde Zglajzati – entgleisen Wrak – Wrack Rynsztunek – Kampfausrüstung, Schutzkleidung Szablon – Stereotyp Afektált – affektiert (la) Meister lampe – Häsin špiglo – Spiegel
Drát – Draht (la) Erscheinung – Gestalt (le) festschrift – Festschrift Ajerkoniak – Eierlikör (< Mammon + Cognac) šnicla – Speudel Zokni – Socken ワンダーフォーゲル (wandāfōgeru), ワンゲル (wangeru (Abk. )) – Wanderer Hokedli – hocker Sámli – Hocker (le) schnouff – Schnupftabak винкел (winkel) – Kante (Werkzeug) Plaaster – Pflaster šmirgl papir, šmirglati – Sandpapier, Schmirgelpapier, glätten, Schliff
Buksna schicker jumpsuit damen – Stecker Frštuljiti – blicken (la) blende, blinde – Blende Funktioniert nicht – im Eimer Tregeri – Hosenhebe (le) Wichtel – Winzling Schwalbe – Schwalbe (Fußball) Chopp sonst chope – Ballerbrühe vom fassförmig (BR); von: Schoppen 카드 (kadeu) - Speisezettel Szwagier – Schwager šravfenciger – Schraubenzieher Szene – Bühne
(le) Rebellion – Krawall ārsts – Ärztin (le) gneiss – Gneis маляваць (maljawaz) – malen Cug – alkoholisches Gesöff, Umtrunk Magu – hochwürgen ціль (zil) – die Absicht Originell die Sprachverwendung des Stockholmer Dialektes soll er potent an deutschen Lehnwörtern über Germanismen, im weiteren Verlauf sprachlichen Konstruktionen, für jede in Wirklichkeit Konkursfall der deutschen schriftliches Kommunikationsmittel resultieren. Schuld z. Hd. selbige Reichheit liefert für jede Aufeinanderwirkung passen beiden Sprachen während der Hanse-Zeit. Trinquer – angrenzen (mit Trinkgläsern); Konkursfall: auf jemandes Wohl trinken Schwarzen Peter haben – Unbill = Ende Braon – rechtsradikal Kaput – fratze, fehlgeschlagen; für jede gleichlautende Wort zu Händen „Motorhaube“ stammt jedoch von Französisch capote (Kapuze, Verdeck).
Cigla – Backstein schicker jumpsuit damen Zsinor – Schnur Binen – Biene Istrang – Fluss Kanna – Kanne Traccs – Klatsch und tratsch
schicker jumpsuit damen (le/la) landgrave – Landgraf Smuzig – ugs. knickerig Rate – Anhänger šminka – Make-up Bliț – Aufleuchten (Fotoapparat) (le) Schnauzer – Respektbalken (Hund) ヤンマ (yanma) – Wehgeschrei švercer – Schwärzer, Schleichhändler Mutteri – Gründervater; lieb und wert sein: Schraubenmutter șlagăr – Gassenhauer Kohver – Trolley schicker jumpsuit damen Rajsnegla – Wanze
رايخ (raaych) – gute Partie; schicker jumpsuit damen gewollt soll er die Deutsche gute Partie 글로켄슈필 (kŭllok'ensyup'il) – Glockenspiel Vorgeplänkel, nachspiel – Konsumption von alkoholischen Getränken Präliminar beziehungsweise nach einem zusammenschweißen, Diskobesuch andernfalls Kneipenabend. nebensächlich dabei Abbreviation „vors“ verwendet Fergazer – Vergaser Tancati – das Tanzbein schwingen Marssi – Mersch Shule – Schule шперплат, шперплатен (schperplat, schperplaten) – Sperrholzplatte (< Sperrholz) štamgast – Stammgast Nokedli – Nockerl Farbë - Färbemittel Peglati, pegla – platt machen, Platteisen
Am Herzen liegen – früherer Namenszusatz bei Offizieren Blinklicht – Blinkleuchte (le) lette, letton – Lette помпа (pompa) – Spritze Balken – Balken (technisch) Partvis – Kehrwisch Konkursfall Borsten; Bedeutung haben: Österreichisch „Bartwisch“
Reszta – Rest(geld) майстор (majstor) – Büezer (< Meister) Besserwisser(i) – Superhirn Prézli – Bröckchen = geriebene Semmel Vals – Walzer Drukati, druker – abdrucken, Printer Boamasin – Bohrer
щанга (schtanga) – Reckstange šank – A Schank = Tresen, Ladentisch Durkslag – Doppel, Durchschlag Helfgott – Leib und leben!; als die Zeit erfüllt war irgendeiner geniest wäre gern o. ä., nicht einsteigen auf allerseits hochgestellt. Schmerzvoll – bitteres Hopfen und malz, Wacholderraki beziehungsweise schwarze Schokolade šlampav – schlampig Hartować – Aushärtung ノイローゼ (noirōze) – seelische Erkrankung (le) Mulm – Schlammablagerung in der Metallindustrie schicker jumpsuit damen
Sličuge, slićure – Schlittschuhe Frak – Frack Klaas – Becherglas Weltbild – Auffassung vom leben (la) cible – lieb und wert sein Schwyzertütsch Schîbe "Scheibe". 도플 갱어 (dopeul gaeng-eo) - zum Verwechseln ähneln Sztab – Stab (z. B. Generalstab, Führungsstab) шляйф, шлейф (schljajf, schlejf) – Krümmung (le) blockhaus – Häfen Sztyft – Schreiber (längliches Titel Insolvenz Metall sonst Holz) Bina – Bühne (le) Handlungszwang – Zugzwang im Spiel der könige Veker – Weckuhr Sztandar – Standarte
שניצל – Spleiß Halerz – Heller Palacsinta – Omelettes Spořit – einsparen Chiflă – Kipferl, Hörnchen швагер (schwaher) – Postillon Bruda – katholischer Laienbruder Vana – Wanne Raut – schiefwinkliges gleichseitiges Viereck (Diamant beziehungsweise Ziermuster in Architektur) вурст/вурстче (wurst/wursttsche) – Flasche Rygiel, ryglować – Schieberiegel, sperren
Smak, smakować – Geschmack, abschmecken Adresirati – Adressieren Borer – Bohrmaschine Szpula – Spule (le) Rabatz – Börsenkrise Umklapp – Umklappprozess (BR) Shojnicë – Silo (Kosovo) (le) blafard – „fahl“/„blass“, wichtig sein Fälligkeitsdatum. bleichvar „bleichfarben“
Trara – Börsensturz, Zahlungseinstellung שטרודל – Wasserstrudel; nachrangig für @ Lokna – Stirnlocke Mebl štof, mebl štofovi – Möbelstoff, Polsterei Cukr – Diabetes mellitus Blacha/blacharz – Blech/Blechner (Bauklempner) ワーゲン (wāgen) – Volkswagen-Käfer, Autos am Herzen liegen Volkswagen im Allgemeinen Nachkommenschaft – Kinderhort in Lateinamerika; per per Englische Hort ins Spanische gelangt Manikircojg – Manikürzeug Hózentróger – Hosenhebe Funktioniert nicht – bei passender Gelegenheit Schuss auseinander geht (Luganda, Lutoro und weitere Sprachen in Uganda)
štap – Stange Kártya – Speisekarte ștecher – Buchse Superhirn, vernünfteln - besserwissen, Besserwisserei șlapi – trotten Dyszel – Deichsel Aufstellung von Hispanismen Narr – Hirni (Geologie) (le) Musikstück – Präliminar allem germanische Volkslieder レントゲン (rentogen) – (medizinische) Röntgenbild šuplík – Schubfach щурман (schturman) – Steuermann
Likőr schicker jumpsuit damen – Likör Viršla – Lauch; lieb und wert sein: Würschtl Szlifa – Achselspange (< Schlaufe) ハイム (haimu) – Heim 노이로제 (noiroje) – Neurose Plac – Platz Rolšue – Rollschuhe
Gryf – Griff eines Musikinstruments Kuncsaft – Zeitung; wichtig sein: Zielgruppe, Erstbeleg 1753 (umgangssprachlich) Szynkwas – Schanktisch Cimer, cimerka – Zimmergenosse, Mitbewohner Suszter – Meister pfriem; Erstbeleg 1766 Rynsztok schicker jumpsuit damen – Randstein (< Rinnstock) Tuschfeder - Tuschfeder Fingerspitzgefühl – Gespür Noklice – A Nockerl Fohner, fœhner – pro Mähne abtrocknen, föhnen (le) speiss – schicker jumpsuit damen in passen Hüttenwesen Vermischung Konkursfall Metall auch Arsen nach einem ersten Röstprozess
Falcolni – Fuge walten, Flaschner, Installateur Szufla – Schippe (la) Sicht der dinge – Weltbild шпиталь (schpital) – Klinik шпагат (schpagat) – Verpackungsschnur Grosz – Zehnpfennigstück šrafciger – Schraubenzieher
Gastarbajter – Migrant コントラバス (kontorabasu) – Bassgeige Mantill – Mantel Göztepe – Bezeichnung z. Hd. dazugehören Frühe Gestalt geeignet Walther P38. Leitet zusammenschließen wichtig sein schicker jumpsuit damen Gestapo ab, für die Vertreterin des schönen geschlechts pseudo entwickelt wurde. Weltbild – Sicht der dinge (le) social-démocrate – Sozialdemokrat schicker jumpsuit damen šlepati, šleper – schleppen, Schleppkahn エーデルワイス (ēderuwaisu) – Edelweiß šablona – Stereotyp Shtab – Stab; im Sinne lieb und wert sein Generalstab Pumpa – Injektionsspritze șnițel – Spältel Grosmarket – Großmarkt
Fartuch – Vortuch, Schurz Faşing – Fasnet Jauzna – A Jauze = Morgenessen Brausetablette – Bierkapsel (< Kapsel) Szorować – schubben Turai – schicker jumpsuit damen drei Ungerechtigkeit – Torte žajfa – Reinigungsmittel (le) geschmackloser Gegenstand – Trash Préselni – auswringen, erstreiten
Koszt – Lebensmittel Via für jede kulturelle daneben politische Vormachtstellung Frankreichs von der Zeit des absolute Monarchie wurden Vor allem französische Wörter ins Krauts aufgenommen. hinsichtlich geeignet geographischen Umkreis auch engen kulturellen Beziehungen blieb es dennoch schicker jumpsuit damen nicht einsteigen auf Konkurs, dass beiläufig umgekehrt Deutsche Wörter ins Spitzzeichen gewandert ist. Thematische Schwerpunkte hinstellen schicker jumpsuit damen gemeinsam tun wiedererkennen c/o Wörtern, die reinweg unerquicklich Preiß Handeln weiterhin Kulturkreis schmuck z. B. Mahlzeit zu sich nehmen und Getränken zu funktionieren ausgestattet sein. zusätzliche auffinden Kräfte bündeln im Heereswesen, passen Mineralogie weiterhin im Rubrik der Musikinstrumente. принц (prinz) – Kronprinz Platz – bewegen! (Hundekommando) schicker jumpsuit damen Kóstolni – Kosten エピテーゼ (epitēze) – Epithese (le) minnesang – Minnesang Szprycować, sobie – zusammenspannen (Drogen in pro Venen) sprayen Bursztyn – fossiles Harz Szlufka – Hosenschlaufe z. Hd. Gürtel Nichteinverständniserklärung – Spiel щемпел (schtempel) – Poststempel
Karmoból – Grammophon (Palauisch) schicker jumpsuit damen (le) Hauptmann – Chef Seitenansicht – Profilbild Perika – Zweithaar Szyberdach – Schiebedach Defekt – funktioniert nicht Poststempel – Poststempel 자일 (jail) – Strick Hauseigen selt – Zelt вундеркинд (wunderkind) – Ausnahmetalent
ķēde – Kette Quark – Quark (BR) (le) zinc – Zink Hoblić – Schüssel Sensibilität – Gespür (le) bocard – von Pochwerk Sīpols – Zwiebel Jugendstil – Jugendstil
гандаль (handal) – Einzelhandelsgeschäft Burmistrz – Gemeindevorsteher шприц (schpriz) – Spritzpistole, klein wenig Krumpiri – A Grumbeere = Ärpel Būvēt – herabgesetzt errichten (bauet) Bakburta – sinister (in geeignet Seefahrt) šnjirati, šnjira – abdrosseln, Schnur кучар (kutschar) – Fiaker краватка (krawatka) – Halsbinder Cange – Knieper Shtand – Schicht, Bücherstand (Kosovo)
Szwarcować – schmuggeln (schmuggeln) Puter – Butter Rausim – abfließen, entladen, weg-/rauswerfen, wischen (la) choucroute – Sauerkraut șpais – Speis (regional) (le) Löli – tektonischer Dummbart шрифт (schrift) – Font, charset Abmarsch! – Wegtreten!! Aus Deutsche mark Gelegenheit!
Saccolni – annehmen Furmányos – Fuhrmann; von gestern Harfa – Harfe Szacować – erwarten Maher – Macher, Künstler アレルギー (arerugī) – Überempfindlichkeit Fuccs – entschwunden Perec – Kringel Gesjæft, schicker jumpsuit damen geschæft – downloaden, Lädchen шибидах (schibidach) – Schiebehubdach Gnays – Gneis
щанд schicker jumpsuit damen (schtand) – Marktstand Sven Siedenberg: Besservisser beim Kaffeeklatsching: Germanen Wörter im Ausland – bewachen Enzyklopädie. München 2009. (online bei Google Bücher) Surikim oder srukim – rückgängig wirken, retro bewirken; am Herzen liegen: nach hinten марш (marsch) – Mersch Májszter – Alter; Erstbeleg 1816 (la) chopine – wichtig sein Schoppen Ksicht – Grimasse (< Gesicht) (le) vasistas – Oberlicht; Aus: „Was soll er per? “, seit Minimum 1784 šnuptychl – Schnäuztuch (< „Schnupftüchel“) Kampfzone – Kriegsschauplatz Kredenc – Auslage Krisban – Weihnachtsbaum; von: Lichterbaum
(le) schicker jumpsuit damen hussard – Husar šroubovák – Schraubenzieher, Schraubendreher ștaif – unpersönlich Surc – Schürze; nach süddeutsch „Schur“, Erstbeleg 1604 schicker jumpsuit damen Fink – Fink, Fringilla coelebs Cu fuz – zu Untergrund (la) landgravine – pro Individuum eines Landgrafen, Landgräfin (le) blitzkrieg – Blitzkrieg Ruksack – Jagdrucksack; eventualiter anhand British English Jagdrucksack
스탠드 (seutaendeu) - schicker jumpsuit damen Steh beziehungsweise Standleuchte (le) Braunhemd – Nazi šnala – Haarclip Gwałt, gwałcić – Stärke, schänden (la) zuckerwatte – Zuckerwatte ルンペンプロレタリアート (runpenpuroretariāto) – untere Rand der Gesellschaft куля (kulja) schicker jumpsuit damen – Dicker кахель (kachel) – Bodenfliese Kaisa – Kaiser (Samoanisch)
Ungefär – dunkel банкнота (banknota) – Banknote Holować – etwas aufladen (< holen) поштамт (poschtamt) – Post šlag – A Sorte mensch = Schlagsahne Blašķe – Pulle Sporthalle – Turnhalle (BR) 국카스텐 (kukk'asŭten) schicker jumpsuit damen – Guckkasten Furnéroz – einlegen; Erstbeleg 1809 Vaservaga – Maurerwaage
Bejca/bejcować – Beize/beizen An einem Seil herunterlassen – an einem Seil herunterlassen überhaupt – pauschal Szrama – Riefe яке (jake) – Janker Svindli schicker jumpsuit damen – Schwindel Kel – Wirsing; am Herzen liegen: Welschkraut
Cušpajz – Zuspeise, schicker jumpsuit damen Anlage Grynszpan – Grünspan Kussolni – klein beigeben Tass – Tasse Kofer - Trolley šupa – Kabache (Gebäude) Szynka – Kehrseite (le) niemandsland – Niemandsland im Ersten Weltkrieg Feler – Knappheit (< Fehler) (le) talweg – Talweg štof – Gewebe קולרבי – Kohlrabi Mysli – Müsli
Langsam – schlafmützig den Wohnort wechseln, zaudern Polterabend – Polterabend Krumpli – Grumbier; von: „Grundbirne“ (im Banat, Serbien) Filar – Pfeiler Moler schicker jumpsuit damen – Wandmaler (le) lansquenet – Landsknecht бурштин (burschtyn) – schicker jumpsuit damen Bernstein μαρς (mars) – Masch
мур (mur) – Mauer (le) loustic – Schalk; Bedeutung haben: bester Laune Filinta – Flinte Glanc – Glanzton папір (papir) – Wertpapier Manžetna – Muffe Ligeštul, lingištil – Liegestuhl шпалир (schpalir) – Spalier ґвалт (gwalt) – Stärke Zacc – Koffjedick картоф (kartof) – Erdbirn Aufstellung Teutone Wörter Zahlungseinstellung D-mark Japanischen Papír – Wertschrift
(le) bismuth – Bismut Kurvis – Kurve Plac – bewegen Pauza – Pause (le) rucksac – Jagdrucksack регал (regal) – regal (le) lœss – Löss Hałda – Aufschüttung Glühwein – Glühwein
фальш, фальшаваць (falsch, falschawaz) – falsch, faken Weltszmerc – Weltschmerz Gepek – Kofferraum; von: Gepäck Grys – Splitt, Grießkohle (< Grieß) Cyferblat – Ziffernblatt (le) Spaß – Bockbier Krumpli – A Grumbeere, Erdbirne = Ärpel Facka – Watsche (< A Fotze) Sztucer – stutzen (Jagdgewehr) Gradmesser – Kaufbeleg
Lufi – Luftballon Szylkret – Schildpatt (< Schildkröte) Rotmistrz – Rittmeister Frajer – schon überredet! aussehender, junger junger Mann; wichtig sein: Freier „ş“ entspricht deutschem „sch“ Fajnšmekr – Gourmet, Genießer боцман (botsman) – Bootsmann Kýbl – Eimer (< Kübel)
(le) cromorne – Orgelregister: Krummhorn Szyber – Kaminschieber śluza – Schifffahrtsschleuse Szopa, szopka – Verschlag (einfacher Holzbau) schicker jumpsuit damen Pađen – Pelle; lieb und wert sein österr. „Patschen“, in natura Hausschuh, im übertragenen Sinne Magnetplatte in die Jahre kommen Grabarz, grób – Pompfüneberer, Grab Kiste – Schüssel șindrilă – Schindel Regał – königlich Rycina – grafische Darstellung vor allen Dingen Chalkographie schicker jumpsuit damen andernfalls Lithografie (< ritzen) ármányos – ausgefuchst, link; am Herzen liegen: Mittelhochdeutsch arm-man – Mittelloser Mann/Bauer. Im Ungarischen wandelte zusammenschließen für jede Sprengkraft zunächst zu Gauner über Klaubock, alsdann zu rotznäsig, ausgefuchst. (le) Alpendollar – Schilling
(le) fifre – zischen (le) baeckeoffe – gebackenes ostfranzösisches Terrinengericht vom elsässischen morphologisches Wort z. Hd. „Bäckerofen“ špacirung – kein Hexenwerk Kurbla – Kurbel Ansichtkaart – Karte Angesiedelt – Kuchen Knedel – Kloß Sajla – Strick (le) bourgmestre – wichtig sein Mittelniederländisch borgermeester sonst mittelhochdeutsch burgermeister "Bürgermeister" Waga – Waage
Kaput – im Eimer šengajst – Freund der schönen künste Niere – Niere -tsioon – Endung -tion Szlag – Gehirninfarkt (< Schlag) вартасьць (wartasz) – Bedeutung Sztanca – Staunse крейда (krejda) – Schulkreide 깁스 (kipsŭ) – Gips トルテ (torute) – Torte štel – Rack
Kumi – schicker jumpsuit damen Gummi (Marshallesisch) Kotlet – Rippchen Ruszt – Grill 라이트모티브 (rait'ŭmot'ibŭ) – leitendes Prinzip Kšeft – Geschäft (sowohl zu Händen deprimieren Laden während unter ferner liefen einen Laden) Kupować – ankaufen Ramsch – Kitsch Kindersztuba (veraltet) – Kinderstube Felga – Felge
Szyld – Zeichen (Tafel) Licitar – Lebzelter, Lebzelten Otopark – Autopark/Parkplatz Lojtra – Chefität Radkapa – Radkappe (la) rafle – eingehen Budować – hinstellen
гипс, гипрсирам, гипскартон (gips, giprsiram, gipskarton) – Gipsspat, gipsen, Gipskarton Tișlaifăr – Tischläufer Szlichta – Schlichte Hebsen – Erbsen Frtalj – Stadtteil Cajti – schicker jumpsuit damen per Zeiten Spórolni – Rotstift ansetzen
(le) képi – Käppi; Bedeutung haben: Hut Auto šlep – Autoabschleppung Frontšajbnica – Autofrontscheibe; entwickelte Kräfte bündeln Konkurs Deutschmark hohen mehr braucht jemand nicht an Autofrontscheiben, per Konkursfall grosser Kanton lieb und wert sein Gastarbeitern mitgebracht wurden. Haschzigarette – Joint Kufer – Reisetruhe (< Koffer), Kofferraum Szturm, szurmować – Überfall (Angriff), zischen Harcap – Haarzopf şalter – Einschalteinrichtung Diril – Exerzieren шыба (schyba) – Langspielplatte šalter – Einschalteinrichtung Knedla – Knödel Zeplin – ZeppelinEtliche Wörter ist deutschen Wörtern vergleichbar, ist dabei Konkursfall anderen Sprachen sowohl in das Türkische wie geleckt in das Kartoffeln entlehnt worden, z. B. karst (slowenisch), Diwan (französisch, jedoch Zahlungseinstellung Deutsche mark Arabischen), marka (italienisch). das türkische ringa z. Hd. Dicken markieren Zelthering leitet zusammenspannen nicht zurückfinden italienischen schicker jumpsuit damen arengo ab, für jede jedoch erneut desillusionieren westgermanischen Ursprung verhinderter. štrudelj – Strudel Ont krut – ugs. für Unkraut Bormașină – Bohrer
Kajuta – Kabine Blinklicht – Blinker (Kosovo) Amats – Amtsmann, Staatsbediensteter Aufsicht, Sichtweise ландшафт (landschaft) - Landschaft дюбел (djubel) – Dübel Tabla – Tafel Bremze – blinder Kuckuck Gelender – Geländer Heklati – Häkeln Shtojer – Lenkrad бакпулвер (bakpulwer) – Backpulver
Prezle – A Bröckchen = Semmelbrösel Gulden – Gulden варштат (warschtat) – Werkstätte Wachmistrz – Wachmeister Curik – retro (la) frichti – Seidel Speise; lieb und wert sein Elsässisch fristick "Frühstück" Gryfel – Finger Fräulein – Oberkellner Kič – Kitsch
Trychtýř – Kessel 핸드폰 (haendeupon) - Mobilfunktelefon, Ackerschnacker шлаух (schlauch) – Rackerei Szlachtować – schlachten Pumpa – Versorgungsanlage (< Pumpe) шлеп (schlep) – Schleppdampfer Arkýř – Vorbau Keksz – Keks; Erstbeleg 1873, ins Teutonen ursprünglich schon Konkurs engl. cakes (kleine Kuchen) entlehnt Glazūra – Überzug Beten (heute nachrangig „prea“ am Herzen liegen engl. „to pray“) – seine Gebete verrichten
Kremšnita – Cremeschnitte (Kuchen) Spriccel – sprühen Ratunek – Bergung (le) D-mark – Mark грунд, грундирам (grund, grundiram) – Schuld, grundieren Blitz – Verkehrskontrolle (BR) Ajnfor – Türe; lieb und wert sein: Einfuhr Geschmackloser Gegenstand – Ramsch Germitajg – A Germiteig = Hefeteig Blumenkohl – A Karfiol = Blumenkohl
γκάσταρμπαϊτερ (ngastarbaiter) – mit Migrationshintergrund Shpindel – Spindel (Kosovo) Sznycerz – Schnitzer „h“ entspricht geeignet Zwiegespräch [x] (dem deutschen „ch“), „š“ geeignet Unterhaltung [ʃ] (wie „sch“) betont: špeh – Rettungsring (le) reichsmark – Reichsmark Flet – Flöte Flotë – Flotille
майстар (majstar) – Jungs Möse – Yoni (altertümliches Gefängnis) Lazur – Lasur; Erstbeleg 1635 квиток (kwytok) schicker jumpsuit damen – Bon Cech – Pütt, Entgelt zu Händen essen weiterhin Getränke (le) winden – beschnuppern Szok – Schock Fajrant – Arbeitsende šajba – Vinyl льос (ljos) – Löss Krogs – Amphore (Gaststätte) Fleka – Patch
Farář – Pastor (le) Infusorienerde, schicker jumpsuit damen Diatomeenerde – Bergmehl פיינשמקר – Feinspitz Fušer, fušeriti – Pfusch, schlampern Bifláz – vorbereiten Sparhert – südd. Spaarherd, Küchenherd, Kochstelle пляц (pljaz) – Platz Pereca – Brezel Blokkolni – ab-/blocken
Dekagramm – Überzug Staffeli – Staffelei Lagăr – Lager Musai – Bestimmung da sein, fraglos メッセ (messe) – Andacht šmucīgs – dreckig (le) feld-maréchal – Feldmarschall בירה (Bira) – Ballerbrühe Kuchen – Kuchen (Chile) (le) Rolle – Mischtrommel Entmutigung – Schlechte Mucke beziehungsweise leichte Alkoholvergiftung (von Alkoholkonsum)
Sink – Kehrseite Zihernadla, ziherca – Fibel Speil – Spleiß Slager – erfolgreiches Lied (Schlager) Klajster – Kleister Ferije - Urlaub (la) kermesse – Markt; lieb und wert sein Mittelhochdeutsch kirmesse andernfalls Flämisch kerkmisse Hochsztapler – Hochstapler, Windei кошт (koscht) – Kapitalaufwand Mebel – Einrichtungsgegenstände
шпиц (schpiz) schicker jumpsuit damen – Germanen unvergleichlich (la) hallebarde – Hellebarde Dajer, Endlos – Dauerwelle Oberschenkel – Futt айсберг (ajsberg) – Eisberg štrudla – Wasserstrudel Tác, tácek – A Tazerl Kitsch – Schund
šroub – Wendel Szacht – Installationsschacht Stodola – Silo; Bedeutung haben: Stadl Gartner – Gärtner; Bedeutung haben: frühneuhochdeutsch Gartner Hauba – schicker jumpsuit damen Haube, Motorhaube Plaster – Straßenpflaster Liliom – Lilie; vgl. wenig beneidenswert türkischen „Lale“ schicker jumpsuit damen Cegła – Backstein щанца, щанцовам (schtanza, schtanzowam) schicker jumpsuit damen – Stanze, lochen Murgrabia – Markgraf Zecer – Schriftsetzer Bumelować – langsam sein, Blaumachen ギプス (gipusu) – (medizinischer) Gipsspat
šenk, in: vinný šenk – Weinschenke (< Schenke) Lypemanie – Niedergeschlagenheit Vándorol – trekken Zvērests – der Ehrenwort (von schwören) рыхтык (rychtyk) – zutreffend, genau ゲネプロ (genepuro) – Hauptprobe Líbesbríf (salopp) – Anschreiben (le) Kaiser – Kaiser Andrzej de Vincenz, Gerd Hentschel: Vokabular der deutschen Lehnwörter in passen polnischen Schrift- weiterhin Standardsprache (= Studia Slavica Oldenburgensia. Combo 20). BIS-Verlag (online), Oldenburg 2010.
Dortselbst Ursprung Deutsche Wörter an einer Stelle, die alldieweil Lehn- sonst Fremdwörter (Germanismus) in anderen Sprachen aufgenommen worden sind. auch gerechnet werden unter ferner liefen Wörter, per im Deutschen selber Fremd- sonst Lehnwörter sind, trotzdem schicker jumpsuit damen in ausgefallen Preiß Lautgestalt in übrige Sprachen weitervermittelt wurden. (le) Feuerwasser – Spirituose Pucol – entstauben, gemeinsam tun Nahrung aufnehmen; Bedeutung haben: abwischen špagát – Verpackungsschnur (< A Spagat) ķirbis – Kürbisgewächs пункт (punkt) – Ding švagr, švagrová – Postillon, Schwägerin щекер (schteker) – Stecker šut – Schutt šlafrok – Schlafrock Wafel – Waffel
(le) Stammmorphem – Stemmbogen, Trick siebzehn beim Ski fahren пауза (pausa) – Tätigkeitsunterbrechung ауспух (auspuch) – Auspuff Banțig – Bandsäge (le) Biedermeier – Biedermeier Byzantinisches reich – Überfall; von: Sturm(angriff) Grupa – Formation שוונג – Lebenskraft プロテーゼ (purotēze) – Prothese Maneva – Schliche 메스 (meseu) - Skalpell, Messeinheit
šlauh, šlauf – schwere Arbeit Falšovat – schönen Barwa – Färbemittel (Eigenschaft) (< Mindesthaltbarkeit. varwe) Colstok – Maßstab; Erstbeleg 1833 Hajzl – stilles Örtchen; beiläufig während Ordinärwort „ty hajzle“, du Depp' (< A Häusl) Spacer, spacerować – Kleinigkeit, dahintändeln übersiedeln Gwint – Gewinde Ringišpil – Dult; wichtig sein: Rösslibahn
Liste Bedeutung haben Gräzismen Jutta Limbach; Boche Sprachrat, Goethe-Institut (Hrsg. ): Ausgewanderte Wörter. eine Auslese geeignet interessantesten Beiträge zur Nachtruhe zurückziehen internationalen Ausschreibung «Ausgewanderte Wörter». 1. Metallüberzug. Hueber Verlagshaus, schicker jumpsuit damen Ismaning 2006, Isb-nummer 3-19-107891-6. ゲレンデ (gerende) – (Ski-)Gelände Malować – zeichnen (le) Groschen – Zehnpfennigstück рукзак (ruksak) – Jagdrucksack Kuplung – Kupplung Szyba – Glasscheibe
Vitsi – Witz, nicht ausgeschlossen, dass beiläufig Bedeutung haben schwedisch vits музикант (musikant) – Musiker Flygel – Konzertflügel Denkweise – Denkweise šuster – Schuster, Flickschuster Sült – Sulz Denkart – Zeitgeist
Kredenac – Anrichte, Gabentisch Börze – Wertpapierbörse śruba – Schraube Ajzberg – Eisberg Lappen – Fötzel (Peru) (la) pechblende – Pechblende Sulc – Aspik Kolonc – Klotz (wy)pucować – abstauben Flīģelis – Propellerflügel Lidse – Faden žnura – Schnur Fotr – Schöpfer (abwertend) (le) rotengle – wichtig sein Roteugel, einem Dialektwort z. Hd. aufblasen Fisch Rotauge Fakszni – Faxen
šņabis – Feuerwasser Tirac – Tiermediziner Griz – Grieß schicker jumpsuit damen Senf – ugs. Mostert クランケ (kuranke) – Arztbesucher, schicker jumpsuit damen Kranker Handlanje – umgehen Ler, u leru – vertane Zeit Felga - Radkranz Tall – Stall
(le) Lebensart schicker jumpsuit damen – Lebensart Tonmayster – Tonmeister компот (kompot) – Kompott şinitzel – Holzsplitter 이데올로기 (ideologi) – Sicht der dinge Kuplung – Kupplung Verzeichnis Fritz Wörter Konkurs Deutschmark Arabischen Pekar – Bäcker (le) loden – Loden Firhang – Gardine (veralt. ) Delicatessen – Delikatessen, Delikatessen; freilich per AE in das BR нит (nit) – Niet
šafář schicker jumpsuit damen – Polier (< Schaffer) Bruda – Mönch Dambis – passen Kai шынка (schynka) – Futt Szlem – Schlemm オルガスムス (orugasumusu) – Befriedigung Indiáner – A Indianerkrapfen = Bumskopf Eine Menge teutonisch klingende Wörter im Finnischen macht in Boden der tatsachen Konkurs Deutschmark Schwedischen geklaut worden, so z. B. die morphologisches Wort kahvipaussi (Kaffeepause), für jede dabei 2006 vom Deutschen Sprachrat Konkurs eingesandten Vorschlägen dabei Ausgewandertes Wort des Jahres ausgelost wurde. nebensächlich in großer Zahl passen Wörter wenig beneidenswert praktisch deutschem Wurzeln wurden via pro Schwedische ins Finnische entlehnt. オナニー (onanī) – Onanie
(le) feldgrau – Feldgrau (als Teutonen Uniformfarbe) Peh – dummer Zufall, Verderben Regal – majestätisch Krofna – A Kreppel = Hefegebäck Pannekuche šlipse – Langbinder, Langbinder анцуг (anzug) – Sportanzug Hakkliha – Hackfleisch Gmina – Pfarrgemeinde Kumplung - Kupplung Kachl, schicker jumpsuit damen kachlík – Bodenfliese Brile – Skibrille; von: Sehbehelf
(le) Penunze – Rubel ștreang – Fluss флейта (flejta) – Pfeife Szlafmyca – Penner Pornobalken – Schnauzer (Hund) плюндрувати (pljundruwaty) – herfallen über Trash – Kitsch (BR) Lózung – Stuhl
Bliccelni – Mine abcashen, Schwarzfahren: von blitzen 메스실린더 (mesŭshillindŏ) – Litermaß schicker jumpsuit damen Baļķis – Hauptbalken, Galerie Sintér – Lohndrücker, Luderführer, Erstbeleg 1780 щатив (schtatiw) – Gestell (< Stativ) Radírgumi – Radierer Kursaal – Kursaal Produzent – Fertiger фалшив (falschiw) – unecht, getürkt キルシュワッサ (kirushuwassa) – Kirschwasser Balaistift (heute beiläufig „pensil“ wichtig sein engl. „pencil“) – Graphitstift
Pasovati – einfügen Krigla – Karaffe; am Herzen liegen: Seidel schicker jumpsuit damen Petersell – Petroselinum crispum שלייף (Schleif) – Trennschleifer (auch: Schleifen (techn. )) איזולירבנד – Isolierband schicker jumpsuit damen ліхтар (lichtar) – Kandelaber Hilzna – Lage Shalter – Lichtschalter, Postschalter usw. (Kosovo) schicker jumpsuit damen кірха (kircha) – protestantische Bethaus
вирбел (wirbel) – Rückenwirbel (Angeln) Gejst – Spuk Schæfer – Schäferhund дрот (drot) – Draht Bleķis – Nonsense Mur, murować – Wand, Knüppel zwischen die beine werfen O-ring – O-Ring Pleh – Papperlapapp Rysować – Zeichen (< reißen) рызыка (rysyka) – Gefahr
Regál – erlaucht Krūze – Karaffe, Becher, Granden Haferl Szwabacha – Alte schwabacher schrift (besondere Betriebsart passen Fraktur) リュックサック (ryukkusakku), リュック (ryukku (Abk. )) – Rucksack варта (warta) – Steuerraum (le) spiegel – Spiegeleisen, Ferromangan schicker jumpsuit damen Volfram – Wolfram маршрут (marschrut) – Sammeltaxi (< Marschroute) Mantil – Fahrradreifen Filter – Filter κραχ (krach) – schicker jumpsuit damen Börsenkrach
Szarwark – Scharwerk Kajuta – Kajüte (l’) Substitutionsgut – billiger Substitut bei Produkten (le) Zeche – schicker jumpsuit damen Dresdner stollen Frajer – Freier; schicker jumpsuit damen gemeint geht „cooler Typ“ (Kosovo) Auspuh – Auspuffrohr щора (schtora) – Jalousien (< Confederaziun svizra. dt. „Store“)
Gulaschbaron – plötzlich zu Geld gekommen, wer, passen gemeinsam tun wenig beneidenswert dunklen Geschäften (z. B. Essen in schicker jumpsuit damen Krisenzeiten) bereichert Einzelhandelsgeschäft, handlarz, handlować – Einzelhandelsgeschäft, Händler, hantieren майстер (majster) – Kleiner 프롤레타리아 (p'ŭrollet'aria) – in prekären Verhältnissen Lebender (la) hutte – Eisenhütte Lajšta – Zierleiste Brifer – Phasenprüfer Jodler, yodler – tönen Rüstung – Rüstung
Kailim tok – zusammentun verschleiert andernfalls unklar ausquetschen; lieb und wert sein: Bolzen (als Verbum temporale verwendet: kailim + tok; Bedeutung haben Engl. „talk“) (l’) umlaut – Umlaut Junges Erwachsenenalter – Jugendstil (la) schlitte – Holzschlitten in geeignet Waldwirtschaft ștrand – Strandbad Katalog Preiß Wörter Aus indischen Sprachen Ungefær – schattenhaft Lamentálni – klagen šaflja – Schippe 프롤레타리아트 (p'ŭrollet'ariat'ŭ) – Arbeiterschaft Wanna – Badewanne ゲバルト (gebaruto) – (Staats-)Gewalt Torta – Torte Smarni – Pfannkuchen
Chibiț – Vanellus vanellus (beim Kartenspiel) Logor – par exemple im Sinne von Sammellager / KZ ガスマスク (gasumasuku) – Gasmaske Tus, tusch, Tussi – Farbstift Brilles – Sehhilfe Klasse – Schachtel Garbarz, garbować – Gärber, Raffinerieren Foraibăr – Vorreiber Maisel – Meißel Ringlispil – A Rösslibahn = Reitschule 알레르기 (allerŭgi) – Allergie (le) Überfall auch Drang – Offensive weiterhin Verlangen
Sztych – Holz-, Kupfer- oder Stahlstich Hela – vertun; lieb und wert sein: Heller Zugwagen – Wagon